Vertaling van "immigration canada office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer
chargé de mission dans le domaine de l'immigration | chargé de mission dans le domaine de l'immigration/chargée de mission dans le domaine de l'immigration | chargée de mission dans le domaine de l'immigration

European immigration Liaison Officer | ILO [Abbr.]
Agents de liaison chargés de l’immigration | Officiers de liaison Immigration | OLI [Abbr.]

immigration liaison officers network
réseau d'officiers de liaison Immigration

immigration liaison officer | ILO [Abbr.]
officier de liaison Immigration | OLI [Abbr.]

senior examination officer [ senior immigration examining officer ]
examinateur principal [ EP | examinatrice principale ]

immigration examiner [ immigration examining officer ]
examinateur de l'immigration [ examinatrice de l'immigration ]

Canadian Immigration Affairs Officer
Agent aux affaires de l'immigration canadienne

border force official | customs and excise official | immigration guard | immigration officer
policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières

Federal Office of Immigration, Integration and Emigration [ IMES ]
Office fédéral de l'immigration, de l'intégration et de l'émigration [ IMES ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Abitibi-Témiscamingue would like Citizenship and Immigration Canada officers to be completely familiar with and have a better perception of the Abitibi-Témiscamingue region, so that we can benefit from higher visibility and better credibility with Citizenship and Immigration Canada officers, particularly at border points.
L'Abitibi-Témiscamingue souhaite que les services et les agents de Citoyenneté et Immigration Canada aient une parfaite connaissance ainsi qu'une meilleure perception de la région d'Abitibi-Témiscamingue, afin que nous puissions bénéficier d'une meilleure visibilité et d'une meilleure crédibilité auprès des agents de Citoyenneté et Immigration Canada, surtout dans les postes frontaliers.

The number of Citizenship and Immigration Canada officers abroad were cut by 35%, nearly one-third of officers abroad at a time when we say we want to welcome and be active in bringing skilled newcomers to Canada. The percentage of interviews has been substantially waived.
Le nombre d'agents de Citoyenneté et Immigration Canada à l'étranger a été réduit de 35 p. 100, d'un tiers, et ce, au moment où nous disons vouloir prendre des mesures pour accueillir de nouveaux arrivants qualifiés au Canada.

In fact, it was Canada that six years ago pioneered the system of placing immigration control officers at airports abroad to prevent illegal immigrants from gaining access to this country.
En fait, c'est le Canada qui, il y a six ans, avait pris l'initiative de poster des agents de contrôle de l'immigration dans les aéroports étrangers, afin de prévenir l'entrée illégale d'immigrants au Canada.

CIC, Citizenship and Immigration Canada, strengthened networks of immigration control officers and intelligence liaison officers.
CIC, soit Citoyenneté et Immigration Canada, a renforcé son réseau d'agents de contrôle de l'immigration et d'agent de liaison du renseignement.

This bill will apply to certain employees of Correctional Service Canada, Canada Customs and Revenue Agency, Department of Fisheries and Oceans, Parks Canada, Canadian Security Intelligence Service, Department of Citizenship and Immigration, RCMP officers, and members of the Canadian armed forces.
Ce projet de loi s'appliquera à certains employés du Service correctionnel du Canada, de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, du ministère des Pêches et des Océans, de Parcs Canada, du Service canadien du renseignement de sécurité et du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, ainsi aux agents de la GRC et aux membres des forces armées canadiennes.