Vertaling van "immortal soul " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Society of the Helpers of the Holy Souls [ HHS | Society of the Helpers of Holy Souls in Purgatory | Helpers of the Holy Souls ]
Auxiliatrices du Purgatoire [ Soeurs Auxiliatrices des Âmes du Purgatoire ]

soul music | soul
musique soul | soul

soul-searching [ soul searching ]
examen introspectif [ questionnement personnel | prise de conscience ]

soul music [ soul ]
musique soul [ soul ]

save our souls | SOS [Abbr.]
SOS [Abbr.]

timorous soul
âme timorée

A soul for Europe
Une âme pour l'Europe

soule
soule | choule

soul food
nourriture bon marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As long as their immortal soul inhabits a mortal body, their desires will always be vaster than their means”.
Tant qu'une âme immortelle habitera leur corps mortel, ils désireront toujours plus que ce que leur permettent d'obtenir leurs moyens».

As long as their immortal soul inhabits a mortal body their desires will always be vaster than their dreams.
Tant que leur âme immortelle habitera un corps mortel, leurs désirs seront toujours plus vastes que leurs rêves.

No one invests their hard-earned money, be they individuals, pension funds or equity banks, for the sake of their immortal soul and a place in heaven.
Personne ne place de l'argent durement gagné, qu'il s'agisse de particuliers, de fonds de retraite ou de banques, pour le salut de son âme immortelle ou pour avoir une place au ciel.