Traduction de «impairment write-down » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

writedown | allowance | impairment write-down | write-down for impairment
dépréciation | réduction de valeur pour dépréciation | réduction de valeur | décote

write-down of the value of assets | write-down
réduction de la valeur de l'actif | réduction de valeur

write-down of asset value [ write-down of the value of assets ]
réduction de la valeur de l'actif

writing-off/writing-down of bad debts
réduction de créances

writing-off/writing-down of debt
réduction de dettes

to depreciate | to write down the value of an asset by depreciation | to write off an asset or a liability
amortir | dépréciation d'un actif | réduction de valeur d'un actif

Application for Write-Off / Write-Down (Continuation)
Demande de radiation / dépréciation (Suite)

record artistic production | register artistic production | draw up artistic production | write down artistic production
élaborer une production artistique

write down an asset
réduire la valeur

Non-Profit 2% Write-Down Housing Program
Programme de logement sans but lucratif (réduction d'intérêt à 2 %)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘write-down’ means the direct reduction of the carrying amount of a loan on the balance sheet due to its impairment;
g) «réduction de créances»: réduction directe de la valeur comptable d’une créance inscrite au bilan en raison de sa dépréciation;

A write-down of the carrying amount of a foreign operation, either because of its own losses or because of an impairment recognised by the investor, does not constitute a partial disposal.
Une réduction de la valeur comptable d’une opération à l’étranger, due à ses propres pertes ou à une perte de valeur comptabilisée par un investisseur, ne constitue pas une sortie partielle.