Vertaling van "implement political arbitration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implement political arbitration | undertake political arbitration | implement political negotiation | perform political negotiation
effectuer une négociation politique

political arbitration
arbitrage politique

International Commercial Arbitration Act [ An Act to Implement the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards and to Adopt the Model Law on International Commercial Arbitration ]
International Commercial Arbitration Act [ An Act to Implement the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards and to Adopt the Model Law on International Commercial Arbitration ]

implement the provisions of an arbitral award
appliquer les dispositions d'une décision arbitrale

Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) | FoP IPCR/SCI [Abbr.]
groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité

Declaration on the Implementation of the Washington Agreement, Joint Defence against Serb Aggression and Reaching a Political Solution Congruent with the Efforts of the International Community
Déclaration sur l'application de l'Accord de Washington, la défense commune contre l'agression serbe et l'obtention d'une solution politique conforme aux efforts de la communauté internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Council reached a political agreement on a code of conduct for implementation of the EU Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises ("Arbitration Convention") and on the accession of the ten new Member States to the Convention (12695/04 and 12694/2/04).
Le Conseil a dégagé un accord politique sur un code de conduite pour la mise en œuvre de la Convention de l'UE relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées ("convention d'arbitrage"), ainsi que sur l'adhésion de dix nouveaux États membres à la convention (doc. 12695/04 et 12694/2/04).

7. Calls on the European political parties, without excluding the possibility of recourse to the European Court of Justice, to use extra-judicial arbitration and conciliation procedures to settle possible differences of opinion on the implementation of European party law;
7. invite les partis politiques européens, sans préjudice des voies de droit relevant de la Cour européenne de justice, à recourir à des procédures de conciliation et d'arbitrage non juridiques pour résoudre d'éventuelles divergences d'opinion concernant l'application du droit relatif aux partis européens;