Vertaling van "importance intra-korean " (Engels → Frans) :

1. Recognising the Republic of Korea’s constitutional mandate and security interests, and both Parties’ commitment to promoting peace and prosperity on the Korean Peninsula, and the importance of intra-Korean economic cooperation toward that goal, a Committee on Outward Processing Zones on the Korean Peninsula is established pursuant to Article 15.2.1 (Specialised Committees).
1. Reconnaissant le mandat constitutionnel et les intérêts sécuritaires de la République de Corée, et l'engagement des deux parties de promouvoir la paix et la prospérité dans la péninsule coréenne, et l'importance de la coopération économique intra-coréen dans cette perspective, un comité sur les zones de perfectionnement passif dans la péninsule coréenne est institué conformément à l'article 15.2, paragraphe 1 (Comités spécialisés).

They confirmed the importance of achieving permanent peace on the Korean Peninsula, to facilitate the establishment of an intra-Korean dialogue and to encourage North Korea to continue to participate constructively in the Four-Party Talks.
Elles ont affirmé qu'il importe de faire en sorte qu'un état de paix permanent règne sur la péninsule coréenne, de manière à faciliter l'établissement d'un dialogue intracoréen et à encourager la Corée du Nord à continuer de participer de manière constructive aux négociations quadripartites.