Vertaling van "impose unduly bureaucratic " (Engels → Frans) :

I congratulate the government, as I do not often do, on its willingness to be flexible and not impose unduly bureaucratic regulations on Canadians.
Je félicite le gouvernement, et je le fais rarement, pour la souplesse dont il a fait preuve et son empressement à éviter aux Canadiens une réglementation trop lourde.

At present, the bureaucratic procedures imposed on entrepreneurs are unduly complex.
À l’heure actuelle, les procédures bureaucratiques imposées aux entrepreneurs sont inutilement complexes.