In the early days of television Canada’s conventional (i.e., over-the-air) television networks enjoyed impressive audience shares, ranging from 100% in the early years, to shares – depending upon the market in question – around 35% to 50%.
Dans les premières années de la télévision, les réseaux de télévision conventionnels ( c.-à-d. les radiodiffuseurs) jouissaient de parts d’écoute impressionnantes, allant de 100 p. 100 au début à environ 35 à 50 p. 100 un peu plus tard, selon les marchés.