Traduction de «impressive economic growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

zero economic growth theory [ zero growth theory | theory of zero economic growth | theory of zero growth ]
zégisme

spur economic growth [ encourage economic growth | foster economic growth ]
stimuler la croissance économique

durable economic growth [ durable growth | sustained economic growth ]
croissance économique durable

economic growth | growth | expansion | corporate growth
croissance économique | croissance | croissance de l'entreprise | expansion

driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine
moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

economic growth | growth
croissance économique | croissance

no growth | zero economic growth | zero growth
croissance nulle | croissance zéro

economic growth pattern | growth pattern | growth profile | pattern of growth
mode de croissance | scénario de croissance | schéma de croissance

balanced economic growth
croissance économique équilibrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

India is an increasingly important international player and regional power with an impressive economic growth rate.
L'Inde affirme son influence en tant qu'acteur international et puissance régionale avec une croissance économique impressionnante.

China's opening over the past twenty years has created impressive economic growth which has improved the well-being of many Chinese people while also creating opportunities for European business.
L'ouverture de la Chine ces vingt dernières années a entraîné une croissance économique impressionnante qui a amélioré le bien-être de nombreux Chinois et créé des occasions pour le commerce européen.

Africa has seen impressive economic growth over the last two decades and an increasing number of African governments and regional organisations are taking a leading role in addressing the security, political and poverty reduction challenges within their borders and beyond.
L'Afrique a connu une croissance économique impressionnante au cours des deux dernières décennies et un nombre croissant de gouvernements africains et d'organisations régionales jouent un rôle de premier plan face aux enjeux sécuritaires et politiques et au défi que représente la réduction de la pauvreté à l'intérieur de leurs frontières et au-delà.

We will never jeopardize that achievement and the benefits that it has brought, low interest rates, impressive economic growth, hundreds of thousands of new jobs.
Nous ne risquerons jamais de compromettre cette réalisation et les avantages qui en ont découlé: de faibles taux d'intérêt, une croissance économique impressionnante, des centaines de milliers de nouveaux emplois.

First, we are seeing fairly impressive economic growth in the Afghan economy.
D'abord, la croissance de l'économie afghane est assez impressionnante.

China’s impressive economic growth means that it is increasingly confronted with the same environmental problems that Europe has faced over the past decades: water and air pollution, extinction of rare animals and plant species, and steep rises in emissions of greenhouse gases.
En raison de sa croissance économique considérable, la Chine est de plus en plus confrontée aux mêmes problèmes environnementaux que l'Europe ces dernières décennies: la pollution de l'eau et de l'air, la disparition d’espèces animales et végétales rares, ainsi que la forte augmentation des émissions de gaz à effet de serre.

While several African countries have recorded impressive economic growth, a highly unequal distribution of income often prevents this growth from having a positive impact on poverty levels.
Même si certains pays africains ont enregistré une croissance économique impressionnante, la répartition très inégale des revenus empêche souvent cette croissance d'avoir un effet positif sur la pauvreté.

President Prodi noted that Kazakhstan's impressive economic growth (13,2% in 2001, and 9 % expected for 2002), in large part due to the country's energy reserves, provides it with an opportunity to achieve important steps forward in its economic, social and political development.
Il a noté que la croissance économique spectaculaire du Kazakhstan (13,2 % en 2001 et 9 % attendus pour 2002), qui est liée dans une large mesure à ses réserves énergétiques, autorise des progrès importants dans le développement économique, social et politique de ce pays.

Israel, with its high standard of living and impressive economic growth, also presents a healthy expanding market for a variety of Canadian goods and services.
Du fait de son niveau de vie élevé et de sa croissance économique impressionnante, Israël représente un marché en expansion pour beaucoup de biens et de services canadiens.