Traduction de «in situ recycling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in place recycling | in situ recycling
recyclage en place

in-situ hot recycling | Remix process | Remix recycled surfacing
recyclage à chaud sur place des revêtements

cast-in-place pile [ cast-in-place concrete pile | poured-in-place concrete pile | in situ pile | cast-in-situ pile | in-situ pile | cast-in-situ concrete pile | cast-in-the-ground concrete pile | cast-in-the-ground pile | situ-cast concrete pile | situ-cast pile ]
pieu réalisé en place [ pieu moulé dans le sol | pieu exécuté dans le sol | pieu exécuté en place | pieu en béton exécuté en place | pieu réalisé dans le sol | pieu coulé en place ]

cast-in-place concrete [ cast in-situ concrete | cast-in-situ concrete | in-situ concrete | in situ concrete | cast-in-situ | site concrete | cast in situ ]
béton coulé en place [ béton coulé sur place | béton coulé in situ | béton in situ | béton coulé au chantier | béton moulé in-situ ]

in situ cervical cancer | in situ cervical carcinoma | in situ cervix cancer | in situ cervix carcinoma | in situ carcinoma of the uterine cervix | in situ cancer of the uterine cervix
cancer in situ du col de l'utérus | cancer in situ du col utérin | carcinome in situ du col utérin

recycling plant [ recycling centre | recycling center | recycling installation | recycling facility ]
centre de tri [ recyclerie ]

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

electronic waste recycling | electronic recycling | electronics recycling | e-recycling
recyclage des déchets électroniques | recyclage électronique

multi-stream recycling station | multi-material recycling station | multi-purpose recycling station
îlot de récupération multimatière | îlot multimatière

European Recovery and Recycling Association | European Recycling and Recovery Association | ERRA [Abbr.]
Association de ramassage et de recyclage des résidus | Erra [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know that many of the new oil sands technologies, especially the in situ underground ones, do not need tailings ponds, and they use recycled, non-potable water instead of river water.
Je sais que beaucoup des nouvelles techniques d'exploitation des sables pétrolifères, particulièrement les techniques sous-terraines in situ n'ont pas besoin de bassins de décantation et utilisent de l'eau non potable recyclée plutôt que l'eau des rivières.

Also, when we were in Alberta speaking with industry representatives, the statistics kept cropping that 80% of oil sands development is through in situ, and when we look at in situ, 95% of the water used for in situ production is recycled.
Par ailleurs, quand nous nous sommes rendus en Alberta pour rencontrer des représentants de l'industrie, et on nous répétait constamment que 80 p. 100 de l'exploitation des sables bitumineux se font in situ et que, dans le cas de l'exploitation in situ, une part de 95 p. 100 de l'eau utilisée pour la production in situ est recyclée.

New clean technologies would allow more recycling of waste in situ, reducing the consumption of water, chemicals, energy and other materials.
Le développement de nouvelles technologies peu polluantes permettrait de recycler davantage de déchets sur place, ce qui réduirait la consommation d'eau, de substances chimiques, d'énergie et d'autres matériaux.