Vertaling van "in-feed fence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in-feed fence
guide d'entrée

out-feed fence
guide sortie

barrier manger | barrier yard feeder | fence line feed bunk | zero-grazing trough
mangeoire le long d'une clôture

fence line feed bunk [ barrier yard feeder | barrier manger | zero-grazing trough ]
mangeoire le long d'une clôture

fence erecting | fences erecting | build fences | fence building
construire des clôtures

boundary fence boundary fence | line fence line fence
clôture de bornage

fence | fencing | hurdle | paling fence | picket fence | wattle
clôture

worm fence | snake fence | Virginia fence | Virginia rail fence
clôture en zigzag

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you eliminate the elk herd in the park and then reintroduce it, unless farming practices change and we continue with the program of exclosure fencing and reducing the opportunities for the wild animals and the domestic animals to mix in feeding areas, what's to stop the disease from being transmitted again from cattle to elk?
Si l'on élimine la harde de wapitis dans le parc avant de le repeupler, à moins que les pratiques agricoles ne changent et que l'on ne maintienne le programme de clôturage des exclos et de réduction des possibilités de rencontre entre les animaux sauvages et les animaux d'élevage dans les aires d'alimentation, qu'est-ce qui empêchera la maladie de se transmettre à nouveau du bétail aux wapitis?

For instance, can a fenced winter feeding area meet new manure-management regulations?
Par exemple, une aire d'alimentation hivernale clôturée peut-elle satisfaire à la nouvelle réglementation sur la gestion du fumier?

Mr. Alan Latourelle: That's where we're focusing our fencing program, where in fact they are feeding off the same bales.
M. Alan Latourelle: C'est là que nous clôturons, là où ils se nourrissent à partir des mêmes balles de foin.

(a) dedicate an enclosed and fenced area to ensure that no carnivorous animal other than birds have access to the feed;
a) réserver un espace clos et clôturé à cet effet de sorte qu'aucun animal carnivore autre que les oiseaux ne puisse accéder aux aliments;

This information will also prove to be critical in future years, as well as current years, in determining the success of the herd reduction component of the bovine management program (0945) The first activity related to control and prevention, which is a critical one to the program, is barrier fencing. The objective of the barrier fencing activities is to reduce the possible interactions between wildlife and cattle in areas where they tend to concentrate—around feeding areas, on producers' fields, or in producers' hay yards outside of the national park—and thereby reduce the potential for disease transmission between the two.
On se sert également de ces données pour évaluer le succès à long terme du programme de gestion pour ce qui est de la réduction du cheptel (0945) Le premier volet de l'activité contrôle et prévention, aspect important du programme, consiste à élever des clôtures en vue de réduire les contacts entre les animaux sauvages et les bovins dans les zones où ils ont tendance à se concentrer—autour des aires d'alimentation, dans les champs des producteurs et les fenils situés à l'extérieur du parc national.