Traduction de «incineration operations since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

incineration process operative | incineration process operator | incinerator operator | waste incinerating machine operative
conducteur d'incinérateurs | conducteur d'incinérateurs/conductrice d'incinérateurs | conductrice d'incinérateurs

tend waste incinerator | waste incinerator operating | operate waste incinerator | tending waste incinerator
faire fonctionner un incinérateur de déchets

operator of an incineration plant
exploitant d'une installation d'incinération

Incinerator and water treatment plant operators
Conducteurs d’incinérateurs et d’installations de traitement de l’eau

Memorandum of Understanding concerning the Siting and Operation of a Mobile Incinerator Unit for the Destruction of Waste Polychlorinated Biphenyls
Protocole d'entente sur l'emplacement et l'exploitation d'un incinérateur mobile pour la destruction des résidus de biphényles polychlorés

National Guidelines for Hazardous Waste Incineration Facilities, Design and Operating Criteria
Lignes directrices nationales relatives aux installations d'incinération des déchets dangereux

Operating and Emission Guidelines for Municipal Solid Waste Incinerators
Lignes directrices relatives au fonctionnement et aux émissions des incinérateurs de déchets solides urbains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These doubts are also confirmed by a report drafted in 1997 by the Comité Permanent de Coordination des Inspections (COPERCI Report) at the request of the French Agriculture Minister; according to the Report, ‘the rendering undertakings may have benefited from generous hand-outs when the proceeds of the levy used to pay for their services was collected’; the Report goes on say that ‘there is a potential risk of double payment for incineration operations since payments were made without the operations actually being performed’ and that ‘rendering, which was structurally in deficit before the BSE crisis, is now profitable again’.
Ces doutes sont également confirmés par un rapport de 1997 réalisé par le comité permanent de coordination des inspections (rapport COPERCI) à la demande du ministre de l’agriculture français, selon lequel «les entreprises d’équarrissage auraient bénéficié de largesses lors de la perception du produit de la taxe affecté à la rémunération de leurs prestations», selon lequel «il existe un risque potentiel de double paiement des prestations d’incinération du fait du paiement de celles-ci en l’absence de leur réalisation effective» et «l’activité d’équarrissage qui était structurellement déficitaire avant la crise de la “vache folle” est redevenue bénéficiaire».

Since the Fisheries Act indicates that it is forbidden to operate facilities or businesses that might lead to the deterioration, destruction or disturbance of fish habitat, is the minister prepared to enforce the law and impose a moratorium on construction of the Belledune incinerator?
Comme la Loi sur les pêches prévoit qu'il est interdit d'exploiter des ouvrages ou des entreprises entraînant la détérioration, la destruction ou la perturbation de l'habitat du poisson, est-ce que le ministre va invoquer la loi et imposer un moratoire sur la construction d'un incinérateur à Belledune?

- The data on incineration as disposal operation and on incineration with energy recovery have to be considered together since it is not clear how Member States distinguish these operations.
- Les données relatives à l'incinération en tant qu'opération d'élimination et à l'incinération avec récupération de l'énergie doivent être prises en compte ensemble étant donné qu'on ne sait pas avec exactitude comment les États membres distinguent ces opérations.