Traduction de «including myself whom » (Anglais → Français) :

There are many, including myself, who have no investments in foreign trusts and to whom it does not matter whether you pass the bill or not.
Beaucoup de gens, dont moi- même, n'ont pas d'investissement dans des fiducies étrangères et ne seront pas touchés par l'adoption ou le rejet de ce projet de loi.

The fact that there is still a French-speaking population, which demanded its rights, is thanks to the work of the parents, amongst whom I include myself.
Le fait qu'on a une population francophone qui s'exprime encore, qui a revendiqué ses droits, c'est grâce aux efforts des parents, et je m'inclus là-dedans.

Supporters like Frontier College, who had been toiling away on this stubborn issue for years, were out in force, including myself; whom the then Prime Minister cheerfully introduced as his " token Grit" , and so I was.
Les sympathisants tels que le Collège Frontière, qui avaient peiné sur ce difficile problème pendant des années, ont été nombreux à se manifester.

The ‘Youth on the Move’ programme included in the Europe 2020 strategy is therefore an important collection of programmes to support the youngest people, with objectives that are ambitious but very clear, in which I see myself and in which I hope the people at whom it is aimed will participate significantly.
C’est pourquoi le programme «Jeunesse en mouvement» de la stratégie Europe 2020, propose un large éventail de programmes de soutien à la jeunesse, dont les objectifs sont ambitieux mais transparents, dans lesquels je me reconnais et auxquels, je l’espère, les destinataires participeront activement.

Others in my group, among whom I would include myself, believe that there is a clear difference between Romania and Bulgaria.
D’autres membres de mon groupe, dont je fais partie, pensent qu’il existe une nette différence entre la Roumanie et la Bulgarie.

Most members, including myself, have parents whom this bill would potentially affect.
La plupart des députés fédéraux ont, comme moi, des parents que ce projet de loi pourrait toucher.

HMCS Tecumseh currently consists of approximately 165 personnel, of whom ten work full time and 155 work part time, including myself.
Actuellement, le personnel du NCSM Tecumseh compte environ 165 membres, dont 10 à temps plein et 155 à temps partiel, y compris moi-même.