Vertaling van "incoming electrical supplies receiving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incoming electrical supplies processing | receiving incoming electrical supplies | incoming electrical supplies receiving | process incoming electrical supplies
traiter le matériel électrique reçu

incoming optical supplies receiving | receiving incoming optical supplies | process incoming optical supplies | processing incoming optical supplies
traiter le matériel optique reçu

incoming electronics supplies receiving | processing incoming electronics supplies | incoming electronics supplies processing | process incoming electronics supplies
traiter le matériel électronique reçu

incoming 415 volt electrical supply
raccordement au réseau de 415 volts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Typically, capacity mechanisms offer additional remuneration to electricity capacity providers, on top of income obtained by selling electricity on the market, in return for maintaining existing capacity or investing in new capacity required to guarantee the security of electricity supplies.
Généralement, ces mécanismes offrent une rémunération supplémentaire aux fournisseurs de capacité électrique, en plus des revenus tirés de la vente d'électricité sur le marché, en échange du maintien de la capacité existante ou d'investissements dans de nouvelles capacités nécessaires pour garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité.

Typically, capacity mechanisms offer additional rewards to electricity capacity providers, on top of income obtained by selling electricity on the market. This is in return for maintaining existing capacity or investing in new capacity needed to guarantee the security of electricity supplies.
Généralement, ces mécanismes offrent des avantages supplémentaires aux fournisseurs de capacité de production d'électricité, en plus des revenus tirés de la vente d'électricité sur le marché, en échange du maintien de la capacité existante ou d'investissements dans de nouvelles capacités nécessaires pour garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité.

Typically, capacity mechanisms offer additional rewards to capacity providers, on top of income obtained by selling electricity on the market, in return for maintaining existing capacity or investing in new capacity needed to guarantee security of electricity supplies.
En règle générale, les mécanismes de capacité prévoient l'octroi de compensations supplémentaires aux fournisseurs de capacités, en sus des revenus que ceux-ci tirent de la vente d’électricité sur le marché, en contrepartie du maintien de capacités existantes ou de la réalisation d'investissements dans les nouvelles capacités nécessaires pour garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité.

The sale of those certificates enables producers of green electricity to receive income additional to that derived from the sale of electricity.
La vente de ces certificats permet aux producteurs d’électricité verte de bénéficier de recettes supplémentaires qui viennent compléter celles tirées de la vente d’électricité.

In line with the Guidelines, the plants will not receive any support when electricity prices are negative, i.e. when supply exceeds demand.
Conformément aux lignes directrices, elles ne bénéficient d'aucune aide lorsque les prix de l'électricité sont négatifs, c'est-à-dire lorsque l'offre est supérieure à la demande.

In line with the Guidelines, CHP plants will not receive any support when electricity prices are negative, i.e. when supply exceeds demand.
Conformément aux lignes directrices, les centrales de cogénération ne recevront aucune aide lorsque les prix de l'électricité sont négatifs, c'est-à-dire lorsque l'offre excède la demande.

On 26 September 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings the Electricity Supply Board (‘ESB’, Ireland), a majority State-owned company, and Vodafone Ireland Limited (‘Vodafone Ireland’, Ireland), a wholly-owned subsidiary belonging to Vodafone Group Plc, acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of a newly created joint venture company (‘JVCo’, Ireland) by way of purchase of shares.
Le 26 septembre 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Electricity Supply Board («ESB», Irlande), majoritairement détenue par l’État irlandais, et Vodafone Ireland Limited («Vodafone Ireland», Irlande), filiale à 100 % de Vodafone Group Plc, acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, poin b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’une société nouvellement créée constituant une entreprise commune («JVCo», Irlande), par achat d’actions.

One of the cooperating sampled exporters (CWSS) received a financial contribution in the sense of Article 3(1)(a)(iii) of the basic Regulation in that the government provided electricity through the local public electricity supply company.
L'un des exportateurs retenus dans l'échantillon qui ont coopéré (CWSS) a reçu une contribution financière au sens de l'article 3, paragraphe 1, point a) iii), du règlement de base, en ce sens que le gouvernement a fourni de l'électricité par l'intermédiaire de l'entreprise publique locale de distribution d'électricité.

Under the expropriation arrangement, Società Terni was to receive electricity supplies at cost-price for thirty years (until 1992), that is throughout the remaining duration of the company's hydroelectric power concession.
En vertu de l’accord d’expropriation, Società Terni devait bénéficier d’approvisionnements en électricité à prix coûtant durant 30 ans (jusque 1992), soit la durée restante de la concession relative à sa centrale hydroélectrique.

State support in the form of electricity supplied below the market price reduces a beneficiary's operating costs and enables it to sell its products at a lower price, thereby distorting competition vis-à-vis other EU producers who do not receive the same subsidies.
Une aide d'État consentie sous la forme d'un approvisionnement en électricité à des prix inférieurs à ceux du marché réduit les frais d'exploitation du bénéficiaire et lui permet de vendre ses produits à un prix moins élevé, faussant ainsi la concurrence vis-à-vis des autres producteurs de l'UE qui ne reçoivent pas les mêmes aides.