Traduction de «increase in funding to €80 billion compared » (Anglais → Français) :

The external costs of accidents would increase by about EUR 60 billion compared to 2005.
Les coûts externes des accidents devraient augmenter d'environ 60 milliards d'EUR par rapport à 2005.

For the next spending period (2014-2020), the Commission is proposing a 46% increase in funding to €80 billion compared to €55 billion for 2007-13.
En ce qui concerne la prochaine période budgétaire (2014-2020), la Commission propose de faire passer son enveloppe à 80 milliards d'euros, contre 55 milliards pour la période 2007‑2013, soit une hausse de 46 %.

According to the Commission proposal of 23.05.2013 for a new EIB external mandate, the total ceiling for the provisioning of the Fund for the 2014-2020 mandate would amount to EUR 1.193 billion, compared to EUR 1.4 billion under the 2007-2013 financial framework (both amounts in current prices).
Conformément à la proposition de la Commission du 23 mai 2013 pour un nouveau mandat extérieur de la BEI, le plafond total de provisionnement du Fonds pour le mandat 2014-2020 devrait s’élever à 1,193 milliard d’EUR, contre 1,4 milliard d’EUR au titre du cadre financier 2007-2013 (montants à prix courants).

The amount of expenditure was increased from EUR 1.2 billion a year to EUR 2.8 billion a year, 11.5% of the Structural Funds total, so raising the aid per person in these areas from EUR 16 a year to EUR 44.
Les dépenses sont passées de 1,2 milliards d'euros par an à 2,8 milliards d'euros par an, soit 11,5% du total des Fonds structurels, l'aide par personne dans ces zones augmentant de 16 euros par an à 44 euros.

Resources for the EU Trust Fund for Africa have increased from almost €1.8 billion in November 2015 to around €2.8 billion.
Les ressources consacrées au fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique ont augmenté, passant de presque 1,8 milliard d'euros en novembre 2015 à environ 2,8 milliards d'euros.

That alone is the key measure in why we need to increase that funding by $1 billion today to make certain those dollars are available.
Cela montre en soi qu'il faut hausser aujourd'hui ce financement de 1 milliard de dollars pour nous assurer que cet argent soit disponible.

The Commission has proposed to increase EU-level innovation funding to €80 billion in the next budget under Horizon 2020 (see MEMO/11/848).
La Commission a proposé de porter à 80 milliards € le financement de l’innovation dans l’UE au titre du programme «Horizon 2020» dans le prochain budget (voir MEMO/11/848).

Exports from the European Union last year increased to a new record of ECU 80 billion compared with ECU 73.9 billion in 1992.
Les exportations en provenance de l'Union européenne ont atteint, l'an dernier, un nouveau sommet, puisqu'elles sont passées de 73,9 milliards d'écus en 1992 à 80 milliards d'écus en 1993.

- The costs of the environmental investments (to reduce the negative effects from the company activity on the environmental areas of air, water, noise and soil pollution) in the Portuguese plan, eligible for State aid amount to 5.3 billion escudos. This amount has increased by Esc. 1. 3 billion compared to the initial notification, as a result of a more accurate estimate of the investment costs, according to the Portuguese authorities.
- Les dépenses d'investissements en faveur de la protection de l'environnement (dont le but est de réduire les effets nuisibles de l'activité de l'entreprise en termes de pollution de l'air, de l'eau, de pollution sonore et de pollution des sols) prévues par le programme et remplissant les critères d'attribution d'une aide d'État, se montent à 5,3 milliards d'escudos, soit 1,3 milliard d'escudos de plus que le montant indiqué dans la première notification,ce montant ayant été révisé en hausse à la suite d'une estimation plus précise de ces dépenses, selon les autorités portugaises.