Vertaling van "increase intra-eu " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

increasing output | increasing returns | increasing yield
rendement croissant

capital increase | increase of capital | increase of capital stock | new issue of capital
augmentation de capital | augmentation de fonds

perform intra-operative neuro-monitoring | perform investigations to monitor neural structures | conduct intra-operative neuromonitoring | perform intra-operative neuromonitoring
effectuer un neuromonitoring peropératoire | effectuer un neuromonitoring per-opératoire

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intensified networking, increased intra-European mobility and knowledge transfer, and greater attractiveness of Europe could emerge as additional effects.
Des effets supplémentaires, tels que l'intensification de la mise en réseaux, l'accroissement de la mobilité et des échanges de connaissances intra-européens et le renforcement de l'attractivité de l'Europe, pourraient se faire jour.

The cost of trading does not need to fall much to increase intra-EU trade significantly.
Le coût des échanges ne doit pas baisser beaucoup pour accroître sensiblement les échanges intra-UE.

Increasingly, if you look at the MERCOSUR countries and the degree to which they trade with one another, and if you look at the Asia-Pacific reality, the challenge for us is the increased intra-trade between those countries.
De plus en plus, si on regarde les pays du MERCOSUR et jusqu'à quel point ils font du commerce les uns avec les autres, et si on regarde la situation en Asie-Pacifique, le défi pour nous est le commerce accru entre ces pays.

An impact assessment of the increased intra-EU competition for foreign procurement resulting from the EU's procurement directives is estimated to have delivered price reductions of around 30%, according to European Commission studies.
Une étude d'impact de la concurrence accrue pour les approvisionnements à l'étranger à l'intérieur de l'UE à la suite des directives émises par l'UE révèle des baisses de prix de l'ordre de 30 p. 100, selon les données de la Commission européenne.

Financial assistance under IPA for regional cooperation aims to ensure regional stability, increase intra-regional trade flows, and support regional cooperation initiatives and structures in the Western Balkans, including the Regional Cooperation Council and the Regional School for Public Administration.
L'assistance financière au titre de l'IAP en faveur de la coopération régionale vise à garantir la stabilité régionale, à accroître les flux commerciaux intrarégionaux et à soutenir les initiatives et les structures de coopération régionale dans les Balkans occidentaux, notamment le Conseil de coopération régionale et l'école régionale d'administration publique.

- Use its influence and existing dialogues with the countries of the region, particularly Iraq's neighbours, to encourage constructive engagement with Iraq and increased intra-regional cooperation.
- user de son influence et exploiter les dialogues existants avec les pays de la région, notamment les voisins de l'Iraq, pour encourager un engagement constructif aux côtés de l'Iraq et une coopération intrarégionale accrue.

The decision of Iraq's neighbours to organise a common forum - the Neighbours' Meetings - after the 2003 war, to discuss Iraq's situation demonstrates a shared recognition of the opportunity for increased intra-regional cooperation.
La décision prise par les voisins de l'Iraq, au lendemain de la guerre de 2003, d'organiser une enceinte commune - les réunions des pays voisins - afin d'examiner la situation iraquienne démontre que ces pays partagent la conviction qu'il y a là une occasion à saisir pour intensifier la coopération intrarégionale.

The Committee took note of the progress made by SADC in its regional integration efforts and in particular welcomed the launching of the SADC Trade Protocol on 1 September 2000. This protocol envisages that by 2008, 85% of intra-regional trade will have liberalised, thereby increasing intra-regional trade substantially.
Le comité a pris acte des progrès réalisés par la SADC dans son action en faveur de l'intégration régionale ; il s'est notamment félicité du lancement, le 1er septembre 2000, du Protocole commercial de la SADC qui prévoit la libéralisation, en 2008, de 85 % du commerce intra-régional.

These increasing intra-EEC external imbalances are cause for growing concern. c) Job creation will continue, but at a rate just in line with the labour force increase.
L'augmentation des déséquilibres extérieurs intra-communautaires donne de plus en plus lieu à préoccupation. c) L'emploi continuera à augmenter mais à un rythme tout juste en ligne avec l'augmentation de la population active.

4. According to EC managers, over the next 10 years, the transition towards EMU will have overall positive impacts on their economies: 68% think that it will increase intra-EC trade, more than 40% believe that it will stimulate foreign investment and economic growth in the participating countries while 30% share the view that it will reduce inflation.
4. Selon les chefs d'entreprise de la Communauté, au cours des dix prochaines années, la transition vers l'union économique et monétaire aura des répercussions globalement positives sur leurs économies: 68 % d'entre eux estiment qu'elle permettra une augmentation du commerce intracommunautaire, plus de 40 % croient qu'il en résultera un accroissement des investissements étrangers et que la croissance économique sera favorisée dans les pays participants, tandis que 30 % des personnes interrogées considèrent que l'inflation sera réduite.