Vertaling van "increased productivity award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Increased Productivity Award
Prime de réalisation exceptionnelle dans la productivité

increase in production [ growth of production | production development | production growth ]
accroissement de production [ augmentation de production | développement de la production ]

increase in efficiency | increase in productivity
accroissement du rendement

production bonus [ productivity bonus | performance bonus | performance award | performance premium | efficiency premium | incentive bonus | incentive award | output bonus | output premium | premium | incentive ]
prime de rendement [ prime au rendement | prime de productivité | prime d'encouragement | bonus ]

increase in productivity | rise in productivity
accroissement de la productivité

expansion of production | increase in production
expansion de la production

The Co-operative Production Associations Act [ An Act to assist Producers to Increase their Income from Production on a Co-operative Basis ]
The Co-operative Production Associations Act [ An Act to assist Producers to Increase their Income from Production on a Co-operative Basis ]

develop tourist destinations | travel for research purposes | develop tourism destinations | research tourism destinations to increase product knowledge
développer les services d’ingénierie touristique | étendre la gamme de services d’ingénierie touristique | développer les services de promotion des destinations | développer les services de promotion touristique

productivity increase | annual improvement factor
facteur de productivité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That the Standing Committee on Transport and Government Operations invite the former official of the Department of Public Works and Government Services, Chuck Guité, to appear before it to inform us about the contracts his department awarded to Groupaction Marketing, the content of the report on the study of ways to increase federal government visibility and the content of the report on the production of a list of 1,300 cultural events.
Que le Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales invite l’ancien fonctionnaire du Ministère des Travaux publics et des services gouvernementaux, Monsieur Chuck Guité, à comparaître au comité afin de nous faire part des contrats octroyés par son ministère à Groupaction Marketing, du contenu du rapport concernant l’étude sur les façons d’augmenter la visibilité du gouvernement fédéral et du contenu du rapport concernant la production d’une liste de 1300 événements culturels.

Whatever the safety valves in the procedure for awarding the label in a transparent, reliable and impartial manner, everyone knows that capital and big business always find ways round them in order to increase their profits, as proven by a string of food scandals and by the 'toxic' products of the capitalist crisis itself.
Quelles que soient les clauses de sécurité prévues dans la procédure pour garantir une attribution transparente, fiable et impartiale du label, chacun sait que le capital et les grandes sociétés trouvent toujours le moyen de les contourner pour augmenter leurs profits, comme le prouvent une flopée de scandales alimentaires ainsi que les produits «toxiques» de la crise capitaliste elle-même.

In 3rd place, "IT Quality Seal" an e-business project submitted by the regional Ministry of Economic Affairs, Employment and Transport in SchleswigHolstein, Germany to increase consumer confidence and to make internet business more secure by awarding a quality guarantee to products and businesses which meet required standards.
Troisième prix, «IT Quality Seal» projet de commerce en ligne présenté par le ministère régional des affaires économiques, de l'emploi et des transports du SchleswigHolstein (Allemagne) afin d'accroître la confiance des consommateurs et de sécuriser le commerce sur internet en accordant un label de qualité aux produits et aux entreprises qui répondent aux normes requises.

The first has to do with the beer sector, microbreweries in particular. The second has to do with small vineyards, which have been appearing in increasing numbers in recent years, such that in Quebec and in Canada, this has become a very flourishing industry which is winning international product quality awards.
Le premier vise le secteur de la bière, notamment les microbrasseries; le deuxième vise les petits vignobles qui ont pris de l'expansion au cours des dernières années, tant et si bien qu'au Québec comme au Canada, c'est une industrie qui est très florissante et qui récolte des médailles internationales pour la qualité des produits.

The Working Plan sets out objectives for increased market penetration and promotion of the Flower, for increasing the number of product groups to be brought within the scope of the scheme and for co-ordination and co-operation between the scheme and other eco-label award schemes in the Member States.
Le plan de travail fixe des objectifs visant à renforcer la promotion et la pénétration sur le marché du label écologique, à accroître le nombre de catégories de produits susceptibles d'être intégrés dans ce système et à améliorer la coordination et la coopération avec d'autres programmes d'attribution d'un label écologique dans les États membres.

(101) Finally, since 1977, the freedom of Member States to award aid to the synthetic fibres industry has been subject to constraints, which were introduced to curb the provision of aid that would result in an increase in capacity for the production of the main synthetic fibres.
(101) Enfin, depuis 1977, la liberté des États membres d'accorder une aide à l'industrie des fibres synthétiques fait l'objet de restrictions, qui avaient pour but d'éviter que l'octroi d'aides ne débouche sur un accroissement de la capacité de production des principales fibres synthétiques.

17. Calls for new resources to be allocated and particular attention to be paid to the process of increasing awareness of and awarding the eco-label, the only Community ecological label currently recognized by the European Union, which covers all products and services - except food and pharmaceuticals - intended for consumption;
17. demande que l'on consacre de nouvelles ressources et une attention particulière à la connaissance et à l'attribution de l'"eco-label", qui est l'unique étiquette écologique communautaire actuellement reconnue par l'Union européenne et applicable à tous les produits et services - à l'exclusion des domaines alimentaires et pharmaceutiques - destinés à la consommation;

Whereas there is increased public interest in information about products with reduced environmental impact; whereas some Member States have already an award scheme for such products and several other Member States are considering the setting up of such a scheme;
considérant que le public souhaite de plus en plus être informé sur les produits ayant moins d'incidence sur l'environnement; que certains États membres disposent déjà d'un système d'attribution d'un label pour de tels produits et que plusieurs autres États membres envisagent la mise en place d'un tel système;

The proposals presented by the Commission in February 1992 and amended in December 1993 aim to establish common rules in the gas and electricity sectors by promoting the harmonization of rules on concessions for the production of electricity and the construction of gas pipelines and electricity lines; they also propose separating the management and accounting aspects of production, so as to increase transparency; finally, they introduce the concept of negotiated access for third parties, the strengthening of references to public service obligations, award procedures for new electricity production and trans- mission capacity and a harmonization work programme.
Les propositions que la Commission a présentées en février 1992, modifiées en décembre 1993, visent à établir des règles communes dans le secteur du gaz et de l'électricité, favorisant l'harmonisation des règles de concession pour la production de l'électricité et la construction de pipelines pour le gaz et de lignes pour l'électricité; elles proposent également d'établir la séparation des aspects de gestion de ceux de comptabilité de la production, afin d'accroître la transparence; enfin, elles introduisent la notion d'accès négocié aux tiers, le renforcement des références aux obligations de service public, des procédures de passation pour la production d'électricité nouvelle et des capacités de transport et l'établissement d'un programme de travail d'harmonisation.