Traduction de «increasing by $300 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toronto Stock Exchange 300 composite index [ TSE 300 | Toronto Stock Exchange 300 composite | TSE 300 composite index | Toronto Stock Exchange 300 ]
Toronto Stock Exchange 300 composite index [ TSE 300 | indice composé du Toronto Stock Exchange | indice composé de la Bourse de Toronto ]

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

capital increase | increase of capital | increase of capital stock | new issue of capital
augmentation de capital | augmentation de fonds

increasing output | increasing returns | increasing yield
rendement croissant

apply techniques to increase patient's motivation | encourage patients' motivation | motivate patients | use techniques to increase patients' motivation
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Between 2008 and 2011, the number of villages declaring abandonment increased from 300 to 5,315, about 550 communities or a 16% increase per year.
Entre 2008 et 2011, le nombre de villages dans ce cas est passé de 300 à 5 135, soit quelque 550 localités, ce qui correspond à une augmentation de 16 % par an.

Recent figures show that digital threats are evolving fast and that the public perceives cyber-crime as an important threat: Whilst ransomware attacks have increased by 300% since 2015, the economic impact of cyber-crime rose fivefold from 2013 to 2017, and could further rise by a factor of four by 2019, studies suggests.
Il ressort de statistiques récentes que les cybermenaces évoluent rapidement et que l'opinion publique perçoit la cybercriminalité comme une menace importante: des études montrent que les attaques par rançongiciel ont augmenté de 300 % depuis 2015; l'incidence économique de la cybercriminalité a quintuplé entre 2013 et 2017, et pourrait encore quadrupler d'ici à 2019.

The issue is extremely relevant since that traffic is expected to increase by 300% by 2016, and with all the pipeline expansion projects now on the table, the delivery of crude oil will increase from 300,000 to 700,000 barrels a day.
Comme on prévoit que ce même trafic augmentera de 300 % d'ici à 2016 et que tous les projets d'expansion présentement sur la table concernant les oléoducs augmenteront la livraison de pétrole brut de 300 000 à 700 000 barils par jour, la question est extrêmement pertinente.

Some might argue that it is not a tax increase; that being the Conservatives. However, at the end of the day, government revenues are going to be increasing by $300 million because the government has made the decision to put a tariff increase on 1,300-plus items.
Toutefois, ce qui ne fait aucun doute, c'est que les revenus du gouvernement augmenteront de 300 millions de dollars parce que le gouvernement a pris la décision d'imposer une hausse des droits d'importation sur plus de 1 300 articles.

There has been a 300% increase in advertising. We don't quarrel with your specific proposal, but are there efforts to be made to cut advertising in other areas in order that we don't see the continued growth of spending on advertising, advertising that's increased by 300% by this government?
Elle représente 300 p. 100. Nous n'avons rien contre votre proposition en particulier, mais s'efforce-t-on de réduire la publicité dans d'autres secteurs afin que les dépenses publicitaires cessent d'augmenter, étant donné qu'elles ont connu une augmentation de 300 p. 100 sous le gouvernement conservateur?

This distance is increased to 300 mm in the case of the last axle where the radial distance of the lower edge of the outer valancing, Rv, does not exceed the dimensions of the radius of the tyres fitted to the wheels on that axle.
Cette distance est portée à 300 mm pour l’essieu situé le plus en arrière lorsque la distance radiale du bord inférieur de la jupe extérieure, Rv, ne dépasse pas les dimensions du rayon des pneumatiques montés sur les roues de cet essieu.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 200106_1 - EN - NER 300 programme - increasing low-carbon technologies in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 200106_1 - EN - Programme NER300 en faveur de technologies à faible intensité de carbone dans l’UE

NER 300 programme - increasing low-carbon technologies in the EU
Programme NER300 en faveur de technologies à faible intensité de carbone dans l’UE

As the volume in trade at Vancouver and Prince Rupert is expected to increase by 300 per cent in the next 15 years and current infrastructure is in the process of development to preserve demand, the Port of Halifax can act as a catalyst to maintain, if not increase, North America's trade with Asia.
Comme le volume des échanges commerciaux passant par les ports de Vancouver et de Prince Rupert devrait augmenter de 300 p. 100 au cours des 15 prochaines années et que l'infrastructure actuelle est en train d'être améliorée pour répondre à la demande, le port de Halifax peut jouer un rôle de catalyseur pour maintenir, sinon accroître, les échanges de l'Amérique du Nord avec l'Asie.

In 2012, 30 ships did so, an increase of 300 per cent. The largest increase came from small pleasure craft or adventurers who were not required to report to the NORDREG system.
En 2012, 30 navires l'ont fait, une augmentation de 300 p. 100. L'augmentation principale venait de petits navires de plaisance ou d'aventuriers qui n'ont pas à se rapporter au système NordREG.