Vertaling van "increasing stable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]
valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

managing stable | managing stables | manage stable | overseeing stable
gérer une écurie

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

capital increase | increase of capital | increase of capital stock | new issue of capital
augmentation de capital | augmentation de fonds

increasing output | increasing returns | increasing yield
rendement croissant

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Key results expected to be achieved with the YEI funds include increasing stable and sustainable employment and self-employment level of unemployed youth, especially long-term unemployed NEET as well as their employability, providing necessary working experience, skills upgrade and practical skills attainment.
Les principaux résultats attendus de l’IEJ incluent, d’une part, l’augmentation de l’emploi stable et durable ainsi que du niveau d’activité indépendante des jeunes chômeurs, en particulier des NEET au chômage de longue durée et, d’autre part, l’amélioration de leur aptitude à l’emploi, grâce à l’expérience de travail nécessaire, à l’actualisation de leurs compétences et à l’acquisition des compétences pratiques.

Household real consumption per capita was stable in the first quarter of 2017, after an increase of 0.1% in the fourth quarter of 2016.
La consommation réelle des ménages par habitant est restée stable au premier trimestre 2017, après une hausse de 0,1% au quatrième trimestre 2016.

In April 2017 compared with March 2017, seasonally adjusted production in the construction sector increased by 0.3% in the euro area (EA19), while it remained stable in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En avril 2017 par rapport à mars 2017, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a augmentéde 0,3% dans la zone euro (ZE19), tandis qu'elle est restée stable dans l'UE28, selon les premières estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2016, after an increase of 0.9% in the first quarter of 2016.
La consommation réelle des ménages par habitant est restée stable au deuxième trimestre 2016, après avoir augmenté de 0,9% au premier trimestre 2016.

Stresses that if Member States establish a levy-funded energy efficiency scheme (Article 20), this should prioritise households affected by energy poverty; insists that the revised Energy Directive should provide Member States with a long-term stable policy environment to ensure a sustainable increase in energy efficiency investments, in particular at the local level; requires that the EU and the EIB upscale their capacity-building and technical assistance efforts to develop bankable energy efficiency projects that attract private investment from the market; calls for the EU funding programmes (e.g. Structural Funds, Juncker Plan, ELENA-EIB) to increase the proportion of funds allocated to energy efficiency capacity-building and technical assistance.
souligne que si les États membres élaborent un système d'efficacité énergétique financé par une taxe (article 20), celui-ci devrait s'adresser en priorité aux ménages touchés par la pauvreté énergétique; insiste pour que la directive énergie révisée fournisse aux États membres un environnement de politiques stables à long terme pour garantir un accroissement durable des investissements en matière d'efficacité énergétique, notamment au niveau local; demande que l'Union et la BEI renforcent leur capacité et leur assistance technique pour élaborer des projets d'efficacité énergétique qui peuvent être financés et qui attirent les investisseurs privés du marché; demande que les programmes de financement de l'Union (par exemple, les fonds structurels, le plan Juncker, le mécanisme ELENA de la BEI) puissent être utilisés pour accroître la proportion de fonds alloués pour renforcer leur capacité et leur assistance technique en matière d'efficacité énergétique.

The CBC urgently needs increased stable funding, as was recently recommended by the Standing Committee on Canadian Heritage.
CBC/Radio Canada doit de toute urgence recevoir un financement additionnel stable, comme l'a récemment recommandé le Comité permanent du patrimoine canadien.

Will the government adopt the unanimous heritage committee recommendations and provide increased stable, multi-year funding to CBC Radio-Canada?
Le gouvernement va-t-il adopter les recommandations unanimes du Comité du patrimoine et fournir un financement stable et pluriannuel accru à CBC/Radio-Canada?

21. WELCOME innovative finance mechanisms introduced and supported on a voluntary basis by Member States, especially those initiatives, already under implementation (solidarity contribution on air tickets, IFF-Im) or envisaged (i.e. IFF, and transaction levy) by some Member States with a view to mobiliseing increased stable sources of finance.
21. ACCUEILLENT AVEC SATISFACTION les nouvelles sources de financement créées et soutenues sur une base volontaire par les États membres, en particulier les initiatives qui sont déjà mises en oeuvre (contribution de solidarité sur les billets d'avion ou facilité financière internationale pour la vaccination (IFF-Im)) ou envisagées (à savoir, facilité financière internationale ou taxe sur les transactions) par certains États membres dans le but de mobiliser davantage de sources de financement stables.

The idea of the partnership is to create synergies between Community and national decision-making levels with a view to increased, stable growth and more and better jobs.
L'idée du partenariat est de parvenir à des synergies entre les niveaux décisionnels communautaire et national en vue d'une croissance stable et accrue, et davantage d'emplois d'une meilleure qualité.