Traduction de «incremental $150 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

O-150 [ ONCHO-150 ]
ONCHO-150

incremental cost allocation method | incremental cost method | incremental method
méthode du coût de prestation différentiel | méthode du coût de fourniture différentiel

current annual increment | c.a.i. | periodic mean annual increment | periodic annual increment
accroissement courant annuel | ACA | accroissement courant | accroissement moyen périodique

Mass increment
accroissement d'une masse

incremental innovation [ incremental design | incremental product design ]
innovation cumulative [ innovation progressive | modification ponctuelle ]

pay increment [ salary increment | incremental increase ]
augmentation d'échelon de rémunération [ augmentation d'échelon de salaire | augmentation d'échelon salarial ]

speed increment | velocity increment
incrément de vitesse

growth rate | increment of growth | increment rate
taux d'accroissement

one-unit increment | single-unit increment
incrément unitaire

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the increment (delta) of the Herfindahl-Hirschman Index (HHI) resulting from the concentration is below 150
l’accroissement («delta») de l'indice de Herfindahl-Hirschman («IHH») résultant de la concentration est inférieur à 150

Mr. Paul Taillefer, Member of the Advisory Board on French, First Language, Canadian Teachers' Federation: In Ontario, following the Rozanski report, which found that in order to provide an equivalent level of services and teaching in the minority language, a considerable investment of between $120 and $150 million would be required to bridge the gap and provide annual increments, we have obviously been calling for these measures to be implemented quickly.
M. Paul Taillefer, membre du Comité consultatif du français langue première, Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants : En Ontario, il est évident que suite au rapport Rozanski qui a déterminé que pour avoir une équité dans les services et l'enseignement de la langue de la minorité, il devait y avoir une injection de capitaux assez considérable, entre 120 à 150 millions immédiatement pour le redressement et des considérations annuelles, nous revendiquons son application dans des délais très restreints.

the increment (delta) of the Herfindahl-Hirschman Index (HHI) resulting from the concentration is below 150 (15) (16).
l’accroissement («delta») de l'indice de Herfindahl-Hirschman («IHH») résultant de la concentration est inférieur à 150 (15) (16).

As we all know, one of the most important elements of this program is that in addition to helping people adjust to the labour market, buying the opportunity to get the kind of skills they need, they will also be able to generate between 100,000 and 150,000 new incremental jobs, of which 40,000 would be in the province of Quebec.
Comme nous le savons tous, l'un des principaux éléments du programme, c'est que, en plus d'aider les travailleurs à s'adapter au marché de l'emploi, en ayant la possibilité d'acquérir les compétences dont ils ont besoin, il créera entre 100 000 et 150 000 emplois de plus, dont 40 000 au Québec.

In 1995 Canadian assessment alone will be in excess of $150 million, not including the incremental costs of the Department of National Defence.
En 1995, la part du Canada se chiffrera à plus de 150 millions de dollars, sans compter les coûts additionnels que le ministère de la Défense nationale devra engager.

Again, just to summarize, we have a new sustainable development technology fund that has an initial contribution of $100 million, the full renewal of the Climate Change Action Fund for an incremental $150 million, energy efficiency and renewable energy initiatives valued at $60 million, funding to stimulate action at the municipal level and partnership with the Canadian Federation of Mayors and Municipalities at $125 million, incentives for green power initiatives at $15 million, the science of climatology at $60 million, and global activities at $115 million. That's a total of $625 million altogether.
Encore une fois, pour résumer, nous créons le Fonds d'appui technologique au développement durable dans lequel nous versons une contribution initiale de 100 millions de dollars; nous versons 150 millions de plus dans le Fonds d'action pour le changement climatique; nous investissons 60 millions de dollars pour les initiatives liées à l'économie d'énergie et aux carburants de remplacement; nous versons 125 millions de dollars pour stimuler les mesures municipales et notre partenariat avec la Fédération canadienne des municipalités; nous versons 15 millions de dollars pour aider l'industrie forestière, 60 millions de dollars dans les sciences du climat et 115 millions de dollars pour les activités internationales, pour un total de 625 millions de dollars.

I think that, the Swedish model, and maybe the British model, which are in the range of 150 to 200 kilometres an hour, are what we could reach incrementally in Canada in the next 10 years.
Je crois que le modèle suédois, et peut-être le modèle britannique, qui permettent des vitesses de l'ordre de 150 à 200 kilomètres à l'heure, représentent ce que nous pourrions essayer de faire au Canada en 10 ans en procédant par étapes.