Traduction de «independent financial adviser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

independent financial adviser | independent financial intermediary | IFA [Abbr.]
intermédiaire financier indépendant

European Independent Financial Advisers Network | EIFAN [Abbr.]
réseau européen de conseils financiers indépendants | EIFAN [Abbr.]

independent financial advisers
conseillers financiers indépendants

financial planner | financial planning adviser | FPA | financial planning advisor | financial adviser | financial advisor | personal financial specialist | PFS
planificateur financier | planificatrice financière

personal financial adviser | wealth adviser | financial planner | personal financial planner
conseiller en gestion de patrimoine/conseillère en gestion de patrimoine | planificateur financier | conseillère en investissements financiers | planificateur financier/planificatrice financière

financial advisor [ financial counsellor | financial adviser ]
conseiller financier [ conseillère financière ]

financial adviser | investment adviser
conseiller financier

financial adviser's Branch
direction du conseiller financier

advise on matters of finance | advising on financial matters | advise on financial matters | give recommendations on financial matters
donner des conseils en finance

financial independence
autonomie financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the lack of comprehension that most Canadians have of financial products, I would advise them to get in touch with a truly independent financial adviser who would be paid a set free, and who would not sell them any products.
Vu le manque de connaissances de la plupart des Canadiens en matière de produits financiers, je leur recommanderais de s'adresser à un conseiller financier réellement indépendant, qui se ferait payer des honoraires fixes et ne chercherait pas à leur vendre de produits.

Before the vanishing premium case developed, I had concerns regarding my financial position, and I went to see an independent financial adviser.
Avant le début de l'affaire des régimes à primes prélevées sur la valeur de rachat, je m'étais posé des questions sur ma situation financière, et j'étais allé voir un conseiller financier indépendant.

the number and variety of financial instruments considered is proportionate to the scope of investment advice services offered by the independent investment adviser.
le nombre et la diversité des instruments financiers pris en considération sont proportionnés compte tenu de la portée des services de conseil en investissement proposés par le conseiller en investissement indépendant.

In order to ensure that the scope of the advice allows for a fair and appropriate comparison between different financial instruments, investment advisers specialising in certain categories of financial instruments and focusing on criteria that are not based on the technical structure of the instrument per se, such as ‘green’ or ‘ethical’ investments, should comply with certain conditions if they present themselves as independent advisers.
Pour garantir que la portée du conseil permet une comparaison juste et appropriée des différents instruments financiers, des conseillers d'investissement spécialisés dans certaines catégories d'instruments financiers et se concentrant sur des critères qui ne sont pas basés sur la structure technique de l'instrument en soi, par exemple les investissements «verts» ou «éthiques», doivent respecter certaines conditions s'ils se présentent en tant que conseillers indépendants.

1. The internal auditor shall advise his or her institution on dealing with risks, by issuing independent opinions on the quality of management and control systems and by issuing recommendations for improving the conditions of implementation of operations and promoting sound financial management.
1. L'auditeur interne conseille son institution dans la maîtrise des risques, en formulant des avis indépendants portant sur la qualité des systèmes de gestion et de contrôle et en émettant des recommandations pour améliorer les conditions d'exécution des opérations et promouvoir la bonne gestion financière.

As well, independent financial advisers, pension fund managers and independent insurance agents and brokers all play vital roles in making our economy competitive and efficient.
Également, les conseillers financiers indépendants, les gestionnaires de caisses de retraite ainsi que les agents et courtiers d'assurance indépendants jouent tous un rôle essentiel pour rendre notre économie concurrentielle et efficace.

1. The internal auditor shall advise the Commission on dealing with risks, by issuing independent opinions on the quality of management and control systems and by issuing recommendations for improving the conditions of implementation of operations and promoting sound financial management.
1. L'auditeur interne conseille la Commission dans la maîtrise des risques, en formulant des avis indépendants portant sur la qualité des systèmes de gestion et de contrôle et en émettant des recommandations pour améliorer les conditions d'exécution des opérations et promouvoir la bonne gestion financière.

These independent financial advisers are fiercely entrepreneurial and view the large networked financial companies as their competitors.
Ces conseillers financiers indépendants sont d'ardents entrepreneurs qui perçoivent les grandes sociétés financières constituées en réseau comme leurs concurrents.

So if you were to ask me what my view is of financial services in the year 2000, one dimension of that response is that we will manufacture financial products for sale through independent financial advisers to clients who wish to buy financial services that way.
Donc, si vous me demandiez quelle est ma vision des services financiers de l'an 2000, je vous répondrais entre autres choses que nous allons assister à l'apparition de produits financiers conçus pour être vendus par des conseillers financiers indépendants à des clients qui veulent les acheter par leur intermédiaire.