Vertaling van "indeterminate regular employee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

indeterminate regular employee
employé permanent embauché pour une période indéterminée [ employée permanente embauchée pour une période indéterminée ]

permanent clerk | permanent employee | regular clerk | regular employee
agent commissionné | agent du cadre permanent | agent permanent

regular clerk | regular employee
agent faisant partie des cadres statuaires | agent titularisé

permanent employee [ continuing employee | continuous employee | regular employee ]
employé permanent [ permanent ]

permanent employee | regular employee | continuing employee | permanent worker
salarié permanent | salariée permanente | travailleur permanent | travailleuse permanente | permanent | permanente | employé permanent | employée permanente | salarié régulier | salariée régulière | travailleur régulier | travailleuse régulière | employé régulier | employée régulière | régulier | régulière

regular employee
employé permanent

permanent employee | permanent worker | regular employee
salarié permanent | permanent | employé sous contrat à durée indéterminée | employé permanent | CDI

regular employee
employé régulier

employee on a regular basis
salarié travaillant sur une base régulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

``Indeterminate,'' forgive me if you do know, is a term for full-time, regular employees.
Pardonnez-moi si vous le savez déjà, mais je préciserai que les employés à durée indéterminée sont en fait des employés ordinaires, à temps plein.

Ms. Pressault: Casual employees do not have the same benefits or enjoy any of the benefits of the regular indeterminate or even determinate employees in the public service.
Mme Pressault : Les employés occasionnels ne jouissent pas des mêmes avantages que les employés pour une durée indéterminée ou même une durée déterminée.