Traduction de «indian registry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indian Registry
Inscription des Indiens

Indian Registry Administrator
agent de l'inscription des Indiens [ agente de l'inscription des Indiens ]

Indian Registry Administration Program
Programme d'administration de l'inscription des Indiens

dura turtle | Indian roof(ed) turtle | Indian sawback turtle | Indian tent turtle, Indian roof(ed) turtle, Indian sawback turtle, dura turtle
tortue à toit de l'Inde, émyde en toit

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop
myopathie amérindienne

Indian (East Indian)
Indian (Indien d'Asie)

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

Kyoto Protocol National Registry | national KP registry | national Kyoto Protocol registry
registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre

date of lodging at the Registry | date of lodgment at the Registry
date du dépôt au greffe

A rare variant of cutaneous lichen planus with the presence of hyperpigmented lichenoid lesions in sun-exposed or flexural areas of the body. A rare disease in Europe but it is common in Indian populations and in the Middle East. The overall prevalen
lichen plan pigmentogène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the guidance we received, it says that a person's whose name is added to, deleted or omitted from the Indian registry and a band list may protest that decision in accordance with section 14.2 of the Indian Act.
D'après les avis que nous avons reçus, la personne dont le nom a été ajouté, supprimé ou omis du Registre des Indiens ou de la liste des bandes peut contester cette décision en vertu de l'article 14.2 de la Loi sur les Indiens.

Additionally, this process removes the power of the Indian registrar to remove names from the Indian registry which is the process followed by other status Indians in Canada.
De plus, ce processus ôte au registraire des Indiens le pouvoir de retrancher des noms du Registre des Indiens, ce qui est le processus suivi par les autres Indiens inscrits au Canada.

And perhaps the most significant features of the revised act were a new legal definition of who was entitled to be an Indian, and the establishment of an Indian branch headquarters of a central Indian registry.
Les caractéristiques les plus importantes sont probablement la nouvelle définition juridique du statut d'Indien et l'établissement d'un registre central au siège des Affaires indiennes.

She would have been Indian by the Indian registry, but the Indian registry had not come up yet, right?
Elle aurait été considérée comme une Indienne dans le Registre des Indiens, mais celui-ci n'existait pas encore, n'est-ce pas.

We have legal responsibilities with respect to the Indian registry and the land registry, and that is about another $60 million dollars.
Nous devons nous acquitter de responsabilités juridiques concernant le Registre des Indiens et le Registre des terres, ce qui exige environ 60 millions de dollars supplémentaires.