Vertaling van "individual mine location " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individual mine location
localisation des mines | repérage des mines

establish anti personnel mine location | establish land mine location | find land mines | identify land mines
repérer des mines terrestres

establish land mine location | search for ballot irregularities | find ballot irregularities | identify electoral violations
détecter des fraudes électorales

location of ropes in mines
emplacement des câbles dans les mines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Individuals who are in possession of anti-personnel mines must deliver them to specific locations for immediate destruction with the exception of the military, RCMP or those authorized by the minister to render the mines useless.
Les personnes qui sont en possession de mines antipersonnel sont tenues de les livrer à certains endroits pour leur destruction immédiate, à l'exception des membres des Forces armées, de la GRC ou d'autres personnes autorisées par le ministre à rendre ces mines inoffensives.

The resolution is a basis to create real opportunities for individual and corporate service users from countries such as mine, the Republic of Bulgaria, which are not located centrally within the territory of the EU, to have access to pan-European mobile satellite services, including access to broadband Internet, mobile multimedia applications, services related to civil protection in the case of natural and industrial disasters and, of course, this facilitates improvement in the competitiveness of countries lying in the periphery of the European Union.
La résolution est une base permettant de créer de réelles opportunités pour permettre aux clients particuliers et commerciaux de pays comme le mien, la Bulgarie, qui ne sont pas en situation centrale dans l’Union européenne, d’accéder à des services mobiles paneuropéens par satellite, y compris l’accès à l’internet à haut débit, les applications mobiles multimédias, les services liés à la protection civile en cas de catastrophes naturelles et industrielles et, bien entendu, cela facilite l’amélioration de la compétitivité des pays situés à la périphérie de l’Union européenne.

I preface my question by pointing out that I understand the city of Toronto is now considered to be the financial mining capital of the world. That is where corporations and individuals from all over the world finance mining activities which are not necessarily located in Canada.
En guise de préambule, je tiens à souligner que la ville de Toronto est maintenant considérée comme la capitale mondiale du financement de l'industrie minière, puisque des sociétés et des personnes de partout dans le monde y viennent pour financer des activités minières qui ne se déroulent pas nécessairement au Canada.