Vertaling van "individual to choose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Power to Choose: An Examination of Service Brokerage and Individualized Funding as Implemented by the Community Living Society
Pouvoir choisir : Un examen du financement individualisé et du courtage de services tels que mis en œuvre par la Community Living Society

choose pattern material | selection of material for pattern | choose material for pattern | select pattern material
sélectionner des matériaux pour des modèles

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

choose option [ choose function ]
option Choix [ fonction Choix ]

store and choose option [ store and choose function ]
option Stockage et Choix [ fonction Stockage et Choix ]

choose option | choose function
option Choix | fonction Choix

individual axle-drive | individual drive | individual transmission
transmission individuelle

freedom to choose an occupation | professional freedom
liberté de profession | liberté professionnelle | libre choix de la profession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The free movement of labour benefits the individuals who choose to work elsewhere in the EU as well as the societies which receive them.
La libre circulation de la main-d’œuvre bénéficie aux individus qui choisissent de travailler autre part dans l'UE ainsi qu’aux sociétés qui les reçoivent.

It is the right of the individual to choose. It is the right of the individual to vote. It is the right of individuals to have control over their own destiny and their own life.
Une personne a le droit de choisir, de voter, de contrôler son destin et sa vie.

It is up to individuals to choose whether they want to renounce one citizenship or the other in choosing where they want to be.
C'est aux individus qu'il incombe de choisir à quelle citoyenneté ils décident de renoncer quand ils choisissent où ils veulent vivre.

Action must be taken to address the countless individuals who choose to be smuggled and who choose to pay organized crime large sums of money, sometimes up to $50,000 per person.
L'expérience a démontré que pour agir efficacement, il ne suffit pas de sévir contre les passeurs. Il faut aussi s'occuper des innombrables personnes qui choisissent de venir au Canada clandestinement et de verser au crime organisé une somme importante, qui peut atteindre 50 000 $ par personne.

The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion.
À tout moment, la Cour de justice peut confier une expertise à toute personne, corps, bureau, commission ou organe de son choix.

Individuals can choose whether to walk, cycle, take the bus or take their car.
Les particuliers peuvent choisir d'aller à pied, en bicyclette, en autobus ou en voiture.

2. This Directive does not prejudice the individual's freedom to choose a contractual partner as long as an individual's choice of contractual partner is not based on that person's sex.
2. La présente directive ne porte pas atteinte à la liberté individuelle de choisir un cocontractant à condition que le choix du cocontractant ne soit pas fondé sur le sexe de l’intéressé(e).

I do not think here in the House of Commons or in the media is the place to talk about what individual members choose to do with it, whether they choose to put a percentage of their salary into a certain charity or name those charities.
Je ne pense pas que la Chambre ou les médias soient l'endroit approprié pour discuter de ce que chaque député décide de faire avec cette hausse salariale, y compris donner un pourcentage de leur traitement à un organisme de charité ou nommer de tels organismes.

Individuals who choose to engage in this activity have to be reminded, which is the cut and thrust of the particular bill, that there will be severe consequences and imprisonment if they choose to engage in this type of reckless activity.
Les individus qui choisissent de se livrer à ce genre d'activités doivent apprendre, et c'est là la raison d'être de ce projet de loi, qu'il y aura des conséquences graves et des peines de prison s'ils choisissent de se livrer à ce genre d'activités imprudentes.