Traduction de «industrial backgrounds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds
établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes

perform background research on writing subjects | perform writing subject background research | do background research on writing subject | perform background research on writing subject
réaliser des recherches préliminaires sur un sujet d'écriture

contract background musicians | employ background musicians | engage background musicians | hire background musicians
embaucher des musiciens d'ambiance

cosmic microwave background radiation | CMBR | cosmic microwave background | CMB | cosmic microwave radiation | cosmic background radiation | CBR | microwave background radiation | MBR | microwave background | relic radiation | 3 K radiation
rayonnement cosmologique fossile | RCF | rayonnement fossile | rayonnement cosmologique | fond diffus cosmologique | FDC | rayonnement à 3 K

background | background music | background sound
fond sonore | illustration sonore | musique d'atmosphère | musique de fond

occupational background [ occupational history | work background | work history | employment history | employee summary | employment record | past experience | professional background | professional history | work experience | work background | previous work experience ]
antécédents professionnels [ antécédents de travail | expérience acquise | expérience professionnelle antérieure | registre d'emploi ]

background music | background sound | background
fond sonore | fond musical

background | historical background | history
contexte historique | genèse de la question | historique | rappel historique

background story | backgrounder
article documentaire | document d'information

background performer | background extra | extra
figurant d'ambiance | figurante d'ambiance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its members are appointed in a personal capacity and come from a wide range of academic and industrial backgrounds, as well as representing other societal interests.
Ses membres, désignés à titre personnel, proviennent d'une variété d'horizons académiques et industriels tout en représentant d'autres intérêts sociétaux.

Against this background, the Commission has been pursuing an integrated industrial policy approach as outlined in the Industrial Policy Communications of 2010 and 2012[6] and has issued growth-enhancing recommendations to Member States in the context of the European Semester.
Dans ce contexte, la Commission a maintenu le cap d’une intégration de la politique industrielle, comme il ressort de ses communications sur la politique industrielle de 2010 et 2012[6], et, dans le cadre du Semestre européen, elle a adressé aux États membres des recommandations en faveur de la croissance.

Against this background, the EU's space industrial policy should be centred on five specific objectives:
Dans ce contexte, la politique industrielle spatiale de l’UE devrait être axée sur cinq objectifs spécifiques:

Against this background, the EU space industrial policy could be centred on five specific objectives:
Dans ce contexte, la politique industrielle spatiale de l’UE pourrait être axée sur cinq objectifs spécifiques:

They are hired from various industrial backgrounds, but they can also call on their colleagues from across the country so they can expand a client's access to networks and expertise.
Elles viennent de différents secteurs industriels, mais elles peuvent également faire appel à leurs collègues d'un peu partout au pays pour accroître l'accès des clients à des réseaux et à des expertises particulières.

[16] The Competition Bureau, “The Competition Bureau’s Work in Media Industries: Background for the Senate Committee on Transport and Communications,” 2003.
[16] Bureau de la concurrence, Intervention du Bureau de la concurrence dans l’industrie des médias : Document d’information destiné au Comité sénatorial permanent des transports et des communications, 2003.

For candidates from an industrial background, particular attention should be paid to any contributions to patents, development or inventions.
Pour les candidats issus du secteur industriel, une attention particulière devrait être accordée à toute contribution à des brevets, activités de développement ou inventions.

These infrastructures are a meeting point for researchers from the various European countries, whether they have an academic or industrial background, and a natural focus for cooperation and exchanges.
Ces infrastructures sont un lieu de rencontre entre les chercheurs des différents pays européens, qu'ils viennent du domaine académique ou industriel, un foyer naturel de coopération et d'échanges.

Mr. Colville: Senator Finestone, as you know, I came to the CRTC over ten years ago with a telecommunications-telephone industry background.
M. Colville: Sénateur Finestone, comme vous le savez, je suis arrivé au CRTC il y a plus de 10 ans après avoir travaillé dans le secteur des télécommunications et de la téléphonie.

Having come from a construction industry background, I know what can happen when you have large sums of money if the accountability mechanisms aren't in place and if the proper checks and balances aren't in place.
Je connais le secteur de la construction et je sais ce qu'il arrive quand de grosses sommes sont en jeu, quand il n'y a pas de mécanisme de justification et quand l'on n'exerce pas les contrôles qui s'imposent.