Traduction de «industrial machinery sales representative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial machinery sales representative
représentant technico-commercial en machinerie industrielle [ représentante technico-commerciale en machinerie industrielle ]

printing machinery sales representative
représentant commercial en machines d'impression [ représentante commerciale en machines d'impression ]

forestry machinery sales representative
représentant de commerce de machinerie d'exploitation forestière [ représentante de commerce de machinerie d'exploitation forestière ]

graduate technical sales representative in the textile industry machinery | textile industry machinery field saleswoman | technical sales representative in the textile machinery industry | textile industry machinery inside technical sales representative
attaché technico-commercial de l'industrie des machines textiles | attaché technico-commercial de l'industrie des machines textiles/attachée technico-commerciale de l'industrie des machines textiles | attachée technico-commerciale de l'industrie des machines textiles

mining and construction machinery field salesman | mining and construction machinery technical field sales representative | senior technical sales engineer in mining and construction machinery | technical sales representative in mining and construction machinery
attaché technico-commercial en machines du secteur minier et de la construction | attaché technico-commercial en machines du secteur minier et de la construction/attachée technico-commerciale en machines du secteur minier et de la construction | attachée technico-commerciale en machines du secteur minier et de la construction

graduate technical sales representative in agricultural machinery and equipment | senior technical sales engineer in agricultural machinery and equipment | agricultural machinery and equipment field salesman | technical sales representative in agricultural machinery and equipment
attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles/attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cross border fund sales represented some 66% of the total net industry inflows in 2005.
En 2005, les ventes de fonds transfrontières représentaient quelque 66 % du total des souscriptions nettes du secteur.

For these reasons, the European industry has to also rely on commercial and export sales, which represent 45% of its activities according to Eurospace data, a situation quite different compared to its competitors.
L’industrie européenne doit donc également s’appuyer sur ses ventes commerciales et à l’exportation, qui représentent 45 % de ses activités d’après les données d’Eurospace, d’où une situation très différente de celle de ses concurrents.

Their assets under management are also growing at a fast pace: net sales of cross-border funds represented more than 60% of the total industry net inflows in 2004.
Le volume des actifs qu’ils gèrent augmente lui aussi rapidement : le volume net des ventes de parts de fonds transfrontaliers a représenté en 2004 plus de 60 % du volume net des flux collectés par l’ensemble du secteur.

(d) interest arising in a Contracting State shall be exempt from tax in that State if it is beneficially owned by a resident of the other Contracting State and is paid with respect to indebtedness arising as a consequence of the sale on credit by a resident of that other State of any industrial machinery or equipment except where the sale or indebtedness was between related persons.
d) les intérêts provenant d’un État contractant sont exonérés d’impôt dans cet État si le bénéficiaire effectif des intérêts est un résident de l’autre État contractant et s’ils sont payés à l’égard d’une dette résultant de la vente à crédit par un résident de cet autre État de machineries industrielles ou d’équipements, sauf si la vente ou la dette est faite par des personnes liées.

U-Shin is active globally in the design, development, manufacture and sale of system devices and control machines for the automotive sector, industrial machinery and home security units.
U-Shin est une multinationale spécialisée dans la conception, le développement, la production et la vente de systèmes divers et de machines de contrôle pour le secteur automobile, les machines industrielles et les systèmes de sécurité domestique.

From autumn 2008 onwards most of the EU-based industry producing non-road mobile machinery has been affected by the crisis, and especially the construction and agricultural sectors have suffered from steep decreases in sales.
Depuis l'automne 2008, la plupart des entreprises établies dans l'Union européenne qui construisent des engins mobiles non routiers sont touchées par la crise, la chute des ventes étant particulièrement forte dans les secteurs des engins de construction et des engins agricoles.

Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
Intermédiaires du commerce en machines, équipements industriels, navires et avions

Quebec firms accounted for over $4 billion of the $7 billion worth of sales, representing 60 per cent of the total sales of the Canadian aerospace industry.
Les entreprises québécoises représentaient plus de quatre milliards de dollars de ces ventes sur un total de sept milliards de dollars, ce qui équivaut à 60 p. 100 des ventes totales de l'industrie aérospatiale canadienne.

You don't have to pick up more than one paper in Saskatchewan to see auction sale after auction sale. What that represents is not simply someone deciding they want to move on out of the industry, what it represents is the loss of family, the loss of friends, the loss of neighbours to our communities.
Or, quand quelqu'un décide de quitter l'agriculture, ça ne représente pas simplement le départ d'une personne, ça représente aussi la perte d'une famille, d'amis, de voisins.

As a bit of background on our industry, in 1997 non-agricultural pesticide product sales represented 9% of total industry sales in Canada.
Je vais vous donner quelques renseignements sur notre industrie. En 1997, les produits antiparasitaires non agricoles représentaient 9 p. 100 des ventes totales réalisées au Canada.