Vertaling van "industry exports have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export industry [ exporting industry | export-oriented industry ]
industrie d'exportation [ industrie exportatrice | industrie à vocation exportatrice | industrie orientée vers l'exportation | industrie travaillant pour l'exportation ]

High Technology Industries Export Conference [ Annual High Technology Industries Export Conference ]
Conférence des exportateurs de haute technologie [ Conférence annuelle des exportateurs de haute technologie ]

export industry | exporting industry
industrie à vocation exportatrice | industrie exportatrice | industrie orientée vers l'exportation

Mining Industries Export Conference
Conférence sur les exportations dans le domaine de l'extraction minière

graduate export specialist in textile industry machinery | graduate import export specialist in textile industry machinery | import export specialist in textile industry machinery | trainee import export specialist in textile industry machinery
spécialiste en import-export de machines pour l’industrie textile

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne (2000-2001)

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne

customs compliance manager in textile industry machinery | senior import manager in textile industry machinery | graduate export manager in textile industry machinery | import export manager in textile industry machinery
responsable import-export de machines en industrie textile

assistant import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | senior export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | import export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft
spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions

export industry
industrie exportatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some Member States have proposed Export facilitation mechanisms to support industry access to the global market.
Certains États membres ont proposé de créer des mécanismes de facilitation des exportations pour favoriser l’accès de l’industrie au marché mondial.

As I mentioned earlier, there are a number of small-business people involved in the grain industry export chain who simply do not have the capacity to absorb the impacts of a labour disruption.
Comme je le disais plus tôt, de nombreuses petites entreprises liées aux activités d'exportation de l'industrie du grain n'ont tout simplement pas les moyens d'absorber les contrecoups d'une interruption de travail.

Mr. Bill Graham: As in export subsidies—there already is an industrial export subsidy where you have a list of what's permitted and it's clear.
M. Bill Graham: Comme dans le cas des subventions aux exportations—il y a déjà une subvention aux exportations industrielles pour laquelle vous avez une liste de ce qui est permis et c'est clair.

Given that the industry exports three quarters of its production to over 80 countries around the world, the trade-related aspects of sustainable forest management are a preoccupation for this industry, as I'm sure you have learned through your research.
L'industrie exporte les trois quarts de sa production vers plus de 80 pays. Elle s'intéresse donc de près aux aspects de l'aménagement durable des forêts qui touchent au commerce, comme vous l'avez sans doute constaté dans le cadre de vos recherches.

According to Peru's Export and Tourism Promotion Board, since the entry into force of the Agreement, 2,269 new companies have exported to the EU, of which 857 were from the agro-industrial sector and 458 from the textile sector.
Selon la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Commission de promotion du Pérou pour l’exportation et le tourisme), depuis l’entrée en vigueur de l’accord, 2 269 nouvelles entreprises ont exporté vers l’Union européenne; 857 d’entre elles appartiennent au secteur de l’agro-industrie et 458 au secteur textile.

The canola industry exports to some 55 to 60 countries around the world, but we have a very large export to China, to the United States, Mexico— So Europe would represent how much of your market?
L'industrie du canola exporte dans 55 à 60 pays partout dans le monde, mais la Chine, les États-Unis et le Mexique sont de très grands marchés d'exportation. Par conséquent, quelle serait la part de vos exportations à destination de l'Europe?

Accordingly, hazardous chemicals, whether in the form of substances on their own or in mixtures or in articles, which have been banned or severely restricted by the Union as plant protection products, as other forms of pesticides, or as industrial chemicals for use by professional users or by the public, should be subject to export notification rules similar to those applicable to such chemicals when they are banned or severely restricted within either or both of the use categories laid down in the Convention, namely as pesticides or chemicals for industrial use.
En conséquence, il convient que les produits chimiques dangereux, tels quels en tant que substances ou contenus dans un mélange ou un article, qui ont été interdits ou strictement réglementés dans l’Union en tant que produits phytopharmaceutiques, autres formes de pesticides ou produits chimiques industriels destinés aux professionnels ou au grand public, soient soumis aux mêmes règles de notification d’exportation que celles qui sont applicables aux produits chimiques interdits ou strictement réglementés pour une ou pour les deux catégories d’utilisation prévues par la convention, c’est-à-dire en tant que pesticides ou produits chimiques à usage industriel.

Finally, the international dimension of industrial policy must be further advanced, in particular to improve the access of Community companies to the markets of third countries, and to export the regulatory approaches that have been successfully implemented by the Union inside the single market.
Enfin, la dimension internationale de la politique industrielle doit encore être développée, notamment pour améliorer l'accès des entreprises communautaires aux marchés des pays tiers et pour exporter les approches réglementaires développées avec succès par l'Union au sein du marché intérieur.

Jobs will, therefore, permanently decrease in regions from which industries leave only if they are not matched by exports to the regions where industries have migrated.
Les emplois ne disparaîtront donc de façon permanente dans les régions délaissées par certaines industries que s'il n'y pas augmentation des exportations vers les régions vers lesquelles ces industries ont migré.

Diamonds have become less important in its industrial exports, while the role of other products, such as chemicals, textiles and articles of clothing, has increased considerably.
Dans les exportations industrielles, la part importante tenue par les diamants a diminue alors que celle d'autres produits, comme les produits chimiques, les textiles et les vetements, a augmente sensiblement.