Traduction de «industry growing quite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial growing crop
récolte industrielle en cours de croissance

citriculture [ citrus-producing industry | citrus-growing industry | citrus industry ]
agrumiculture [ culture des agrumes ]

bulb-growing industry
bulbiculture

industrial sugar beet-growing
culture de la betterave industrielle

floriculture [ flower | flower-growing | flower(GEMET) | Flower industry(STW) | flowers(UNBIS) ]
floriculture [ fleur | production de fleurs ]

Growing the Canadian Food Processing Sector - An Industry/Government Action Plan
Développer le secteur canadien de la transformation des aliments - un plan d'action industrie-gouvernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That number continues to grow annually as the industry grows in a very dramatic fashion. The industry we have today in 1997-98 is quite different from the industry we had in 1993-94.
Il faut dire qu'en 1997-1998, ce secteur est très différent de ce qu'il était en 1993-1994.

We wanted to accommodate some of the new wine growing regions such as Prince Edward Island, Nova Scotia and some parts of Quebec, Some of those wine industries are growing and in Nova Scotia, the industry is quite well established.
Nous souhaitions rallier quelques-unes des nouvelles régions de viniviticulture, comme l'Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse et quelques parties du Québec. Les entreprises vinicoles de ces régions sont en croissance et, en Nouvelle-Écosse, l'industrie est très bien établie.

If you accept my premise that one international carrier is the norm, then I think Mr. Milton explained this morning, quite eloquently, the potential for growth in the industry and the pent-up demand for international travel that would see an industry growing rather than retrenching.
Si vous acceptez ma prémisse selon laquelle un transporteur international est la norme, je crois alors que M. Milton a expliqué ce matin, très éloquemment, la croissance potentielle dans l'industrie et la demande comprimée pour les voyages internationaux qui verraient une industrie croître plutôt que de battre en retraite.

We had an industry that had overcapacity; that was a result of our industry growing quite quickly and not having enough competition abroad, and a low Canadian dollar.
Notre industrie présentait une capacité de production excédentaire; cela était attribuable à sa croissance assez rapide, au fait qu'elle n'avait pas suffisamment de concurrence à l'étranger et à la faible valeur du dollar canadien.

We're growing quite fast because our industry is growing quite fast.
Nous connaissons une croissance rapide, tout comme l'industrie.

It is quite clear that if this industry keeps growing as it is, it will soon outstrip the supply of resources from industrial fishing.
Il va de soi que si ce secteur continue de croître comme il le fait, les ressources que lui garantit la pêche industrielle seront bientôt insuffisantes.