Traduction de «industry-led approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

peer-led approach
éducation par les pairs | soutien par les pairs

industry-led training program
programme de formation dirigé par l'industrie

Industry Led/Market Driven
Piloté par l'industrie/Propulsé par le marché

A Proposed Industry Portfolio Approach to Aboriginal Business Development
Approche proposée du portefeuille de l'Industrie au développement des entreprises autochtones

horizontal approach to industrial policy
concept horizontal de politique industrielle

Integrated formal approach to industrial software development | METEOR [Abbr.]
Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel | METEOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will seek to shape a broader approach to boosting innovation-led growth in the EU, with the objective of making smart specialisation a comprehensive tool to help all regions seize the opportunities brought by technological change, digitisation and industrial modernisation.
La Commission cherchera à définir une approche plus large visant à stimuler la croissance fondée sur l'innovation dans l'UE, dans le but d'accroître la spécialisation intelligente, un instrument visant à aider toutes les régions à saisir les opportunités offertes par le changement technologique, la numérisation et la modernisation industrielle.

The Commission favours industry-led approaches with regard to the definition of standards and interoperability issues, especially in the case of fast moving technologies.
La Commission est favorable aux approches d'inspiration sectorielle en ce qui concerne la définition de normes et les questions d'interopérabilité, surtout dans le cas de technologies à évolution rapide.

The Ocean to Plate approach includes supporting industry led market development strategies through AAFC's Seafood Value Chain Roundtable (SVCRT).
L'approche De la mer à la table vise à appuyer les stratégies de développement du marché menées par l'industrie par le biais de la Table ronde sur la chaîne de valeur des produits de la mer (TRCVPM) d'AAC.

This approach would be industry-led and industry-based. It is an approach that is consistent with the National Automotive Trades Association, NATA, an association of provincial and local associations representing the automotive aftermarket and repair sector in B.C., Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Nova Scotia.
Cette approche est conforme aux normes de la National Automotive Trades Association, qui regroupe des associations provinciales et locales représentant le secteur des pièces de rechange et de la réparation en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario et en Nouvelle-Écosse.

Issues to be discussed will include the impact of the 2006 TACs and quotas regulation on the local catching sector, approaches to discard reduction, and industry-led initiatives for more selective fishing techniques.
Il sera notamment question des conséquences du règlement 2006 sur les TAC et les quotas pour le secteur local des captures, des stratégies visant à réduire les rejets et des initiatives prises par le secteur en vue de promouvoir des techniques de pêche plus sélectives.

The identification of the various factors influencing the competitiveness of this sector has led the Commission to present an integrated approach on the basis of five future challenges facing the metals industries.
Le constat de l'incidence des différents facteurs liés à la compétitivité de ce secteur a conduit la Commission à présenter une approche intégrée sur la base de cinq enjeux inhérents à l'avenir des industries des métaux.

There was widespread support from commentators for an industry-led approach to the standardisation of e-cinema.
Les commentateurs sont largement favorables à une approche de la normalisation du cinéma électronique dirigée par l'industrie.

Canada's 29 sector councils are industry led partnerships bringing together workers, employers and educators in a new hands-on approach to skills development.
Ainsi, l'an dernier, le gouvernement fédéral a conclu une entente historique avec les provinces et les territoires afin de promouvoir le développement de la petite enfance à travers le Canada.

If you want a contrarian approach, the Yucca Mountain process, which is not industry-led but government-led, was a situation where the broader community, in this case the entire United States, appeared to be designating a spot, and the people in Nevada did not share the view that this was a wise choice.
Par contraste, dans le cas de Yucca Mountain, qui était un projet gouvernemental et non pas dirigé par l'industrie, c'est la collectivité au sens large du terme, c'est-à-dire la population des États-Unis, qui a paru choisir le site, tandis que les habitants du Nevada ne semblaient pas convaincus que c'était la bonne décision.