Vertaling van "inefficient statistic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inefficient statistic
fonction non efficace des observations

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

X-inefficiency [ X inefficiency ]
inefficacité X [ inefficacité en X ]

excise tax on fuel-inefficient vehicles [ green levy on fuel-inefficient vehicles ]
taxe d’accise sur les véhicules énergivores [ écoprélèvement sur les véhicules énergivores ]

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

industrial statistics
statistique industrielle

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

The Vital Statistics Act, 2009 [ An Act respecting the Keeping of Vital Statistics and making consequential amendments to other Acts | The Vital Statistics Act, 2007 | The Vital Statistics Act, 1995 | The Vital Statistics Act ]
Loi de 2009 sur les services de l'état civil [ Loi concernant les services de l'état civil et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois | Loi de 1995 sur les services de l'état civil | The Vital Statistics Act, 2007 | The Vital Statistics Act ]

Community statistics on income and living conditions | EU statistics on income and living conditions | European Union Statistics on Income and Living Conditions | EU-SILC [Abbr.]
Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie | statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie | EU-SILC [Abbr.] | SRCV-UE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will become more targeted, looking at the most serious sources of inefficiency and unnecessary burden, and will also quantify the costs and benefits of actions wherever possible. The Commission is already working actively to reduce burdens in areas such as VAT, public procurement, business statistics and chemicals; comprehensive evaluations in other fields are also under way.
La Commission travaille déjà activement à la réduction des charges dans des domaines tels que la TVA, les marchés publics, les statistiques commerciales et la chimie; des évaluations complètes d'autres secteurs sont en cours.

The main risks to MNCH will require our attention for many years to come, including the burdens of infectious diseases, under- nutrition, limited access to immunizations and basic health care, and inefficient civil registration and vital statistics systems.
Les principaux risques qui menacent la SMNE exigeront notre attention pendant plusieurs années à venir : le fardeau des maladies infectieuses, la sous-alimentation, la limitation de l'accès aux immunisations et aux soins de santé élémentaires, l'inefficacité des systèmes d'enregistrement et de statistiques de l'état civil.

(2a) In light of the current budgetary constraints at both Union and Member State level, those needs should be carefully weighed against the resources needed at Union and national level to provide the required statistics, and also against the response burden and the respondents’ associated costs; in this regard the programme should seek to, wherever possible, make real savings by identifying overlaps and inefficiencies.
(2 bis) En raison des actuelles contraintes budgétaires pesant sur les États membres comme sur l'Union, ces besoins doivent être soigneusement mesurés à l'aune des ressources nécessaires au niveau de l'Union et au niveau national pour fournir les statistiques requises, ainsi que de la charge de réponse et des coûts correspondants supportés par les répondants. À cet égard, il convient que le programme vise, autant que possible, à faire des économies réelles, une fois identifiés les chevauchements et les inefficacités.

Currently the compilation of energy statistics is slow, inefficient and often incomplete, and even inaccurate.
Pour l’heure, la compilation des statistiques de l’énergie est lente, inefficace et elle est souvent incomplète, voire inexacte.

He reasons it is inefficient and costs too much to operate, even though he failed to provide any statistics on how much the government would save by killing the program when he appeared before the Standing Committee on Public Safety and National Security in the other place on November 2.
Il prétend que le registre est inefficace et coûte trop cher à gérer. Toutefois, lorsqu'il a comparu devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale à l'autre endroit le 2 novembre, il n'a fourni aucun chiffre indiquant combien le gouvernement économiserait en éliminant le programme.

Gone are the days of the department and its needless and inefficient controls, its administrative delegations, its more or less useful reports, its statistics, and its budgets, all designed to serve the objectives of the ruling party, that is, the federal government.
Le temps du ministère avec ses contrôles inutiles et inefficaces, ses délégations administratives, ses rapports plus ou moins utiles, ses statistiques, ses budgets, tout ceci dans le but de servir les objectifs du parti au pouvoir, c'est-à-dire du gouvernement, est fini.

13. Stresses the need for reliable statistical data both on market and on State aid inefficiencies in the field of innovation, as well as on the effectiveness of State aid for innovation;
13. souligne la nécessité de données statistiques fiables à la fois sur les inefficacités du marché et des aides d'État dans le domaine de l'innovation et sur l'efficacité des aides d'État en faveur de l'innovation;

For the purpose of developing a sound methodology on assessing the adequacy of ex ante rules, Member States should provide reliable statistical data on both market and State aid inefficiencies.
Pour élaborer une méthodologie satisfaisante permettant d'évaluer l'adéquation des règles ex ante, les États membres devraient fournir des données statistiques fiables à la fois sur les inefficacités du marché et des aides d'État.

I point out, given the fact that the U.S. health care system is not universal, that there are enormous numbers of people left out, this very statistic that the opposition is citing all the time indicates that public health care delivery in the United States is hugely inefficient, much more inefficient than in Canada.
Étant donné que le système américain de soins de santé n'est pas universel, qu'un nombre énorme de personnes sont laissées pour compte, cette statistique que cite tout le temps l'opposition montre que le système public de soins de santé est immensément plus inefficace aux États-Unis qu'au Canada.