The supposed inert carriers, the materials added to drugs to carry them, to mix them, are often inert in that particular remedy but, when combined with other items that people are already ingesting, they become very active.
Les soi-disant supports inertes, c'est-à-dire les éléments ajoutés qui servent de support et qui permettent les mélanges, sont souvent inertes dans le médicament en question, mais deviennent très actifs lorsqu'ils sont combinés à d'autres produits ingérés par les patients.