Traduction de «inflection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inflection [ inflectional element ]
désinence

inflectional tangent
tangente d'inflexion

inflection | inflexion
flexion

node | inflection point | nodal point
nœud | point d'inflexion | point nodal

inflection point
point d'inflexion

flectional language [ inflected language | flexional language | inflectional language ]
langue flexionnelle

inflecting language
langue flexionnelle

inflected
infléchir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think there might be some negatives, but I would rather defer to an expert view of where the inflection took place between " Royal Canadian" and " Canadian," and what that inflection actually means in terms of the mindset and the modern historical context of the navy.
Je pense qu'un tel ajout aurait peut-être des répercussions négatives, mais je préfère m'en remettre à l'opinion d'un expert pour savoir à quel moment nous sommes passés d'une marine « royale canadienne » à une marine « canadienne » et pour expliquer ce que signifie ce passage en terme d'attitude et par rapport au contexte historique moderne de la Marine.

Senator Segal: As a historian, I would like you to help us understand the point of inflection where, in your judgement, our navy became the " Canadian Navy" as opposed to the " Royal Canadian Navy" .
Le sénateur Segal : Vous êtes historien et j'aimerais que vous nous aidiez à saisir le moment où, d'après vous, notre marine est devenue la « Marine canadienne » et non plus la « Marine royale du Canada ».

During the last election campaign the Conservatives promised they would “immediately compensate all victims inflected through tainted blood products”.
Pendant la dernière campagne électorale, les conservateurs avaient promis qu'ils indemniseraient immédiatement toutes les victimes infectées par des produits sanguins contaminés.

It will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened; this can be eliminated by carefully cleaning the platinum electrode (by polishing with emery paper).
On constatera parfois que l'inflexion de la courbe du potentiel s'aplatit, ce à quoi on peut remédier en nettoyant soigneusement l'électrode de platine (par polissage au moyen d'un papier abrasif).

Identify the points of inflection on the titration curves.
Déterminer les points d'inflexion de la courbe de titrage.

In such cases only the first part of the curve to the first of these points of inflection corresponds to the neutralization of hydroxyl ion coming from free sodium or potassium hydroxide.
Dans ce cas, seule la première partie de la courbe jusqu'au premier de ces points d'inflexion correspond à la neutralisation de l'ion hydroxyle provenant de l'hydroxyde de sodium ou de potassium libre.

(b) salts of weak acids, which may give rise to a titration curve with several points of inflection.
b) de sels d'acides faibles, ce qui peut donner une courbe de titrage présentant plusieurs points d'inflexion.

We have to be careful of interpreting these inflections on this graph.
Il faut prendre garde lorsqu'on interprète les variations qu'illustre le graphique.

I understand the stress and trauma that this inflects on individuals and families.
Je comprends le stress et le traumatisme que ce problème cause aux familles et aux individus.