Vertaling van "influential banking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

2. affective relation | influential relation
relation d'influence

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks
engagement en banque à terme | engagement envers les banques à terme

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

influential conditions
grandeurs d'influence

be more influential
peser plus lourd

Most Influential Women in Sport
Femmes les plus influentes dans le sport

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. whereas, in the same letter, the chair of the committee encouraged the Eurogroup to implement a medium-term plan to promote women to influential positions in the ECB, in national central banks and in national finance ministries;
H. considérant que, dans le même courrier, le président de la commission encourageait l'Eurogroupe à mettre en œuvre un plan à moyen terme pour promouvoir la présence de femmes à des postes influents à la BCE, dans les banques centrales nationales et les ministères nationaux des finances;

How many euros have the influential banking and media mogul Christian Konrad and his friends already received in support payments for things like hunting grounds?
Combien d’euros de subventions l’influent magnat de la banque et de la presse, Christian Konrad, et ses amis ont-ils déjà reçus pour des terres de chasse?

First they attack the big banks and now they are fighting to keep Canadian chartered banks in this, to make them more powerful, more responsible and, for that matter, more influential in political outcomes in Canadian society.
D'abord, ils s'attaquent aux grandes banques et, maintenant, ils se battent pour garder les banques à charte dans le processus, pour les rendre plus puissantes, accroître leurs capacités, leur permettre, à vrai dire, d'exercer une influence accrue dans les choix politiques de la société canadienne.

Prime Minister Paul Martin is a respected leader in the international financial community, having been the chair of the G-20 group of finance ministers that included the most influential participants in the IMF, the World Bank, and the Paris Club, together with the home jurisdictions of some of the largest commercial creditors.
Le premier ministre Paul Martin est un leader respecté dans la communauté financière mondiale, pour avoir présidé le groupe des ministres des Finances du G-20, qui inclut les membres les plus influents du FMI, de la Banque mondiale et du Club de Paris, ainsi que les pays abritant certains des principaux créanciers commerciaux du Soudan.

Under Senator Kroft's guidance, the Banking Committee produced an influential report on bankruptcy and insolvency that is now the basis for policy on this matter by the Department of Finance.
Sous la direction du sénateur Kroft, le Comité des banques a publié un rapport très important sur la faillite et l'insolvabilité qui est maintenant à la base de la politique en la matière du ministère des Finances.

For example, the Senate's experienced committee on banking and finance has long played an influential role in policy related to the financial services sector - governments have asked for its advice and frequently received it.
Ainsi, fort de sa vaste expérience, le comité sénatorial des banques et des finances influe depuis longtemps sur les politiques concernant le secteur financier - les gouvernements ont demandé ses conseils et en ont bénéficié fréquemment.

We have the World Resources Institute, the World Trade Organization, and the World Bank.Just three of the directors of the World Resources Institute are: Maurice Strong, the head of the 1972 and 1992 international environment conferences in Stockholm and Rio; William Ruckelshaus, the former head of the Environment Protection Agency of the United States and a very influential individual; and Stephan Schmidheiny, the founder of the Business Council for Sustainable Development and a very influential man at an international level.
Il y a le World Resources Institute, l'Organisation mondiale du commerce, et la Banque mondiale.Parmi les administrateurs du World Resources Institute, notons trois personnes en particulier: Maurice Strong, responsable des conférences internationales sur l'environnement tenues à Stockholm et à Rio en 1972 et 1992 respectivement; William Ruckelshaus, ex- directeur de la Environment Protection Agency aux États-Unis, qui jouit d'une très grande influence; et Stephan Schmidheiny, fondateur du Business Council for Sustainable Development, un homme très influent sur la scène internationale.