Vertaling van "influx regular " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phleboid influx phenomenon | phleboid influx phenomenon Eysholdt
phénomène de reflux

deliver safety training on a regular basis | implement regular health and safety exercises | prepare and execute regular safety exercises | prepare and implement regular safety exercises
préparer et exécuter des exercices réguliers de sécurité

schedule regular machine cleaning | schedule regular machine servicing | schedule regular machine maintenance | schedule regular maintenance of machinery
programmer la maintenance régulière de machines

conduct aviation research on a regular basis | undertake aviation research regularly | conduct regular aviation research | stay up-to-date with aviation developments
effectuer des recherches régulières sur l'aéronautique

regular season game [ regularly scheduled game | regular season contest | regularly scheduled contest | regular season match | regularly scheduled match ]
partie régulière [ partie au calendrier régulier | match régulier | match au calendrier régulier | rencontre régulière | rencontre au calendrier régulier | affrontement régulier | affrontement au calendrier régulier ]

regular | regular-footed snowboarder | regular-footed boarder | regular-footed rider | regular-footer | regular foot | left-footer
planchiste pied gauche devant | surfeur pied gauche devant | surfeuse pied gauche devant | regular

regular gas [ regular grade petrol | regular gasoline | regular ]
essence ordinaire [ essence tourisme | carburant ordinaire ]

regular business activity | regular business occupation
activité professionnelle exercée à titre habituel

audit of legality and regularity | legality and regularity audit
contrôle de légalité et de régularité

Group of Experts on Temporary Refuge in situations of large-scale influx
Groupe d'experts sur le refuge temporaire en cas d'arrivées massives de réfugiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, Canada's economic well-being depends on regular foreign investment as well as the influx of information, capital and technology.
En outre, le bien-être économique du Canada est tributaire de la poursuite des investissements étrangers et de l'influx d'information, de capital et de technologie.

Do we have a good influx from the regular forces?
Y a-t-il beaucoup de militaires de la Force régulière qui continuent dans la Réserve?

Where there is no legal immigration integration policy, when it takes months to obtain work permits, when United Nations reports tell us that our societies, our countries in Europe need a regular influx of hundreds of thousands of immigrants each year, immigrants which are not permitted to enter, not only in the highly-skilled new technology industries but also in the manual labour industries, restaurants and services, when we are under the illusion that we are banning everything and preventing all harm, we find ourselves overtaken by a flood of illegal immigration which is only illegal because it has, in actual fact, been banned by these laws.
Cela fait justement partie du mécanisme de la prohibition : lorsqu’il n’y a pas de politique d’intégration de l’immigration légale, quand il faut des mois pour obtenir des permis de travail, quand les rapports des Nations Unies nous disent au contraire que notre société, nos pays en Europe, auraient besoin de centaines de milliers d’immigrés réguliers chaque année, qui en fait ne peuvent pas entrer, non seulement dans les secteurs des nouvelles technologies - à haut niveau de qualification - mais également comme main d’œuvre, dans la restauration et les services, quand on a l’illusion de tout prohiber et de tout réprimer, on se trouve pris au piège de la marée de l’immigration clandestine, criminelle car prohibée, dans les faits, par ces législations.

If one looks at the .record, it might appear that there is a fairly regular cycle of approximately 3-year intervals where there are failures of fish, presumably arising from influxes of cold water, heavier flows than usual from the higher Arctic or out of Hudson's Bay that make up the Labrador current between them, or alterations in salinity, another possibility.
Si l'on remonte en arrière, on constate qu'il existe un cycle assez régulier, à intervalles de 30 ans environ, où il y a pénurie de poisson, sans doute à cause de l'apport de courants d'eau froide, de courants plus forts que d'ordinaire en provenance du haut Arctique ou de la baie d'Hudson qui créent le courant du Labrador entre eux, ou encore du changement de taux de salinité de l'eau, ou d'autres possibilités.

LCol. Rutherford: From the point of view of the communication reserve the influx of regular force personnel into the units is also regionally based.
Le lcol Rutherford : Pour ce qui est de la Réserve des communications, l'arrivée de membres de la Force régulière au sein des unités varie en fonction des régions.