Vertaling van "regular grade petrol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regular grade petrol
essence ordinaire

regular gas [ regular grade petrol | regular gasoline | regular ]
essence ordinaire [ essence tourisme | carburant ordinaire ]

premium gas | premium gasoline | premium grade | premium grade gasoline | premium grade petrol
essence super | super

summer grade gasoline | summer grade petrol
essence d'été

regular unleaded gasoline | regular unleaded gas | regular grade unleaded gasoline
essence ordinaire sans plomb | essence sans plomb ordinaire

premium-price gasoline [ premium grade petrol | premium gasoline | premium grade gasoline | premium-grade gasoline | premium | premium grade | premium fuel | super gasoline | super ]
supercarburant [ essence super | super ]

single grade class [ single-grade class | regular class | straight grade class ]
classe à année simple [ classe à année unique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States may decide to continue to permit the placing on the market of unleaded regular grade petrol with a minimum motor octane number (MON) of 81 and a minimum research octane number (RON) of 91.
Les États membres peuvent décider de continuer à autoriser la mise sur le marché d’essence ordinaire sans plomb avec un indice d’octane moteur (IOM) minimal de 81 et un indice d’octane recherche (IOR) minimal de 91.

Unleaded Regular grade petrol may be marketed with a maximum olefin content of 21% v/v.
(8) L'essence normale sans plomb d'une teneur maximale en oléfines de 21 % v/v peut être commercialisée.

Unleaded Regular grade petrol may be marketed with a minimum motor octane number (MON) of 81 and a minimum research octane number (RON) of 91.
(7) L'essence normale sans plomb présentant un indice d'octane moteur (MON) minimal de 81 et un indice d'octane recherche (RON) minimal de 91 peut être commercialisée.

(10a) Since, in certain Member States, unleaded Regular grade petrol has a not insignificant market share, those Member States should be authorised, upon application to the Commission, to continue to market such fuel even after 1 January 2005;
(10 bis) L'essence normale sans plomb représentant une part non négligeable du marché dans certains États membres, ceux-ci devraient être autorisés, après en avoir fait la demande à la Commission, à continuer à commercialiser ce type de carburant après le 1 janvier 2005.

Notwithstanding existing rules, unleaded Regular grade petrol with a minimum motor octane number (MON) of 81 and a minimum research octane number (RON) of 91 may be marketed even after 2005.
__________________ Sans préjudice de règles antérieures, l'essence ordinaire sans plomb ayant un indice d'octane moteur (MON) minimal de 81 et un indice d'octane recherche (RON) minimal de 91 peut continuer à être commercialisée, même après 2005.

The European Commission has accordingly proposed to the Council of Ministers a modification to the directive on lead in petrol which would allow individual member states to prohibit the marketing of regular grade petrol containing lead after giving a six- month period of notice.
Par consequent, la Commission europeenne a propose au Conseil des ministres de modifier la directive concernant la teneur en plomb de l'essence, pour permettre aux differents Etats membres d'interdire la commercialisation de l'essence ordinaire contenant du plomb moyennant un preavis de six mois.