Vertaling van "infrastructure and vehicles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | DRIVE [Abbr.]
Infrastructure routière spécifique à la sécurité des véhicules en Europe | DRIVE [Abbr.]

Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | DRIVE [Abbr.]
Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier | DRIVE [Abbr.]

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe [ DRIVE | Dedicated Road and Intelligent Vehicles in Europe ]
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe [ DRIVE ]
Infrastructure routière spécifique pour la sécurité des véhicules en Europe [ DRIVE ]

vehicle-infrastructure integration | VII | vehicle-infrastructure cooperation | VIC | cooperative vehicle-infrastructure systems | CVIS
intégration véhicule-infrastructure | IVI | coopération véhicule-infrastructure

communication between vehicles and roadside infrastructure
communication entre véhicules et infrastrucutres routières

vehicle-to-infrastructure communication [ V2I communication ]
communication véhicule-infrastructure

vehicle infrastructure integration
intégration véhicule-infrastructure

unmanned aerial vehicle (1) | drone (2) | remotely piloted vehicle (3) | air vehicle (4) | unmanned air vehicle (5) | unmanned airborne vehicle (6) [ UAV ]
drone (1) | avion-cible (2)

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]
Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transport infrastructure, including ITS, and the vehicle sector have considerable potential for innovation, and thus the traditional borderlines between infrastructure and vehicles may be shifting.
Les infrastructures de transport, y compris les STI, et le secteur des véhicules présentent un grand potentiel d’innovation; les frontières habituelles entre infrastructure et véhicule pourraient d’ailleurs se modifier.

Q7 Do shifting borderlines between infrastructure and vehicles or between infrastructure provision and the way it is used call for the concept of an (infrastructure) project of common interest to be widened?
Q7 Le glissement des limites entre infrastructure et véhicule ou entre la fourniture d’infrastructures et la manière dont elles sont utilisées rend-il nécessaire d’élargir le concept de projet (d’infrastructure) d’intérêt commun?

New holistic approaches will be pursued encompassing vehicles, energy storage, energy supply, fuelling and charging infrastructure, including vehicle-to-grid interfaces and innovative solutions for the use of alternative fuels.
On cherchera à développer de nouvelles approches globales englobant les véhicules, les infrastructures de stockage et d'approvisionnement énergétiques, d'alimentation en carburant et de charge, y compris les interfaces entre véhicules et réseau électrique et de nouveaux modes d'utilisation des carburants de substitution.

using state-of-the-art technology to make engines and vehicles more environmentally efficient and developing alternative fuels infrastructure (where vehicles can recharge or refuel).
utiliser des technologies de pointe pour rendre les moteurs et les véhicules plus respectueux de l’environnement et développer une infrastructure pour carburants de substitution (rechargement ou réapprovisionnement en carburant des véhicules).

The project "Construction of Franowo tram depot in Poznań" in the Region of Greater Poland consists of construction of a tram depot in Poznań with a 100-tram parking shed together with inspection shed, workshop sheds, technical equipment, storage facilities and stabling for utility vehicles, with track and power-supply infrastructure enabling vehicles to move around within the depot .
Le projet de «Construction du dépôt de tramway de Franowo à Poznań», dans la province de Grande-Pologne, a pour objectif la construction d'un dépôt de tram à Poznań, avec un hangar de stationnement prévu pour 100 tramways ainsi qu'un hangar d'inspection, des ateliers, des équipements techniques, des installations d'entreposage, des remises pour les véhicules utilitaires, ainsi qu'une infrastructure de voies et un réseau d'alimentation électrique pour le déplacement des véhicules à l'intérieur du dépôt.

The stimulation of innovative approaches in line with future technological trends (also covering the indispensable "communication" between infrastructure and vehicles, between hardware and software);
la promotion d’approches novatrices en phase avec les futures tendances technologiques (y compris l’indispensable «communication» entre les infrastructures et les véhicules, entre le matériel et les logiciels);

This set of usage conditions is only available to vehicle-to-vehicle, vehicle-to-infrastructure and infrastructure-to-vehicle systems.
Cette série de conditions d’utilisation ne concerne que les systèmes de véhicule à véhicule, de véhicule à infrastructure et d’infrastructure à véhicule.

Of this, $4.8 billion is needed just to renew outdated facilities and rolling stock, and $8.8 billion to expand infrastructure and vehicle fleets.
Sur ce chiffre, 4,8 milliards sont requis rien que pour le remplacement des installations désuètes et du matériel roulant, et 8,8 milliards pour développer l'infrastructure et les parcs de véhicules.

DRIVE, which stands for Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe, aims not only to improve road safety but also to reduce wasted time and fuel through the improvement of transport efficiency, and thereby reduce vehicle emissions and noise pollution.
Le programme DRIVE (abréviation de Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe, infrastructure routière spécifique pour la sécurité des véhicules en Europe),vise non seulement à améliorer la sécurité routière, mais égalementà réduire le gaspillage de temps et de combustible, en améliorant l'efficacité du transport, et en diminuant en même temps la pollution sonore et la pollution par les gaz d'échappement des véhicules.

Furthermore, only one parent, the Securicor group, is active on the upstream market for infrastructure and vehicle systems and equipment and therefore there is no risk of foreclosure on these markets by the pooling of the parent companies resources concerning, inter alia, R D and manufacturing capacities.
En outre, seule l'une des sociétés mères, le groupe Securicor, exerce des activités sur le marché en aval de l'infrastructure et des systèmes et équipements des véhicules; il n'y a donc pas de risque de fermeture de ces marchés par la mise en commun des ressources des sociétés mères, notamment en matière de recherche et de développement et en ce qui concerne les capacités de production.