Traduction de «infrastructure fund about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]
Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

Canada Strategic Infrastructure Fund [ CSIF | Strategic Infrastructure Foundation ]
Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique [ FCIS | Fondation pour l'infrastructure stratégique ]

Transport Infrastructure Fund
Fonds des infrastructures de transport

infrastructure fund
fonds d'infrastructures

Arctic Research Infrastructure Fund
Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique

Aboriginal Community Capital Infrastructure Fund
Fonds pour les immobilisations des communautés autochtones

infrastructure fund
fonds d'infrastructure

Rail Infrastructure Fund [ RIF ]
fonds d'infrastructure ferroviaire [ FIF ]

government funding advising | informing about government funding | advising on government funding | inform on government funding
informer sur les financements publics

EU Infrastructure Trust Fund for Africa | EU-Africa Infrastructure Trust Fund | EU-Africa ITF [Abbr.] | EU-AITF [Abbr.]
Fonds fiduciaire pour les infrastructures en Afrique | FFUEAI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the period 2000-2006, major financial support for infrastructure will be forthcoming from the Structural Funds in the context of Objective 1, totalling about one third of the available resources, and half of it will be dedicated to supporting transport infrastructure.
Sur la période 2000-2006, l'aide financière la plus importante pour l'infrastructure proviendra des Fonds structurels au titre de l'objectif 1, qui représenteront au total un tiers environ des ressources disponibles, dont la moitié servira à soutenir les infrastructures de transport.

Together with private funding, it accounted for about 78% of the total amount of investments into TEN-T infrastructure.
Avec le financement privé, ils ont représenté près de 78 % du montant total des investissements réalisés dans les infrastructures RTE-T.

About 40% of the funding was assigned to rail projects involving primarily the rehabilitation and upgrading of existing infrastructure to EU standards.
Environ 40 % des fonds ont été alloués à des projets ferroviaires portant notamment sur la remise en état et la modernisation des infrastructures existantes afin de les aligner sur les normes communautaires.

About EUR 10 billion from Structural Funds are being deployed through investments in support to infrastructure development (in particular broadband), e-government, e-commerce and ICT skills [7].
Une dizaine de milliards d'euros provenant des Fonds Structurels sont affectés à des investissements en faveur du développement des infrastructures (notamment les réseaux haut débit), de l'administration en ligne, du commerce électronique et des aptitudes dans le domaine des TIC [7].

However, when you spoke about the Provincial-Territorial Base Fund and Green Infrastructure Fund for 2010-11, you were talking about monies moving forward not just to next year but you used the term " future years" .
Pourtant, lorsque vous avez parlé du Financement de base pour les provinces et les territoires, et du Fonds pour l'infrastructure verte de 2010-2011, vous avez dit que les fonds seront reportés non seulement à l'exercice suivant mais à « des exercices ultérieurs ».

It would renew the building Canada fund and would lay out the largest infrastructure funding program in Canadian history, at about $53 billion over 10 years.
Il renouvellera le Fonds Chantiers Canada et prévoit la création du programme de financement des infrastructures le plus important de l'histoire canadienne. D'une durée de 10 ans, le programme sera doté d'une enveloppe d'environ 53 milliards de dollars.

There had been some concern in the recent past about the G-8 legacy infrastructure fund and the green infrastructure fund in regard to money that had been allocated to border infrastructure being shifted to Muskoka, money for the green infrastructure fund being shifted to forestry.
On a exprimé des réserves récemment à propos du Fonds d'infrastructure du G-8 et du Fonds pour l'infrastructure verte. En effet, des sommes allouées à l'infrastructure transfrontalière ont été transférées à Muskoka, et des sommes allouées au Fonds pour l'infrastructure verte ont été données à la foresterie.

In my December appearance, I spoke to you about the four funds that Infrastructure Canada manages under the economic action plan: the $4 billion infrastructure stimulus fund; the $1 billion green infrastructure fund; the $500 million top-up to the communities component of the Building Canada fund; and the $25 million for the National Trails Coalition.
Lors de mon exposé de décembre, je vous ai parlé des quatre fonds administrés par Infrastructure Canada dans le cadre du Plan d'action économique: le Fonds de stimulation de l'infrastructure de quatre milliards de dollars; le Fonds pour l'infrastructure verte de un milliard de dollars; les fonds supplémentaires de 500 millions de dollars attribués au volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada et le montant de 25 millions de dollars versé à la Coalition nationale sur les sentiers.

On my rationale for this, there is enormous discussion in Canadian society at this time about infrastructure funding and particularly the role of the federal government in that funding.
Au sujet de ce qui, à mes yeux, justifie cette motion, il y a, à l'heure actuelle, beaucoup de discussions au sein de la société canadienne au sujet du financement des infrastructures, et particulièrement du rôle du gouvernement fédéral quant à ce financement.

In addition, presentations by representatives of future European research infrastructures that are close to start preparing their ERIC applications are given so that all Member States and associated countries are informed about timescales, scale of funding to be expected, services and other activities to be developed and opportunities for participation in the preparation and application of the ERIC.
De plus, des présentations sont réalisées par des représentants de futures infrastructures européennes de recherche qui sont sur le point de préparer leurs demandes d’ERIC afin que tous les États membres et pays associés soient informés des calendriers, du niveau de financement escompté, des services et autres activités à concevoir et des possibilités de participation à l’élaboration de l’ERIC et à l’introduction de la demande le concernant.