Traduction de «initial audit engagement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initial audit engagement | first audit engagement | initial audit
première mission d'audit | vérification initiale | révision initiale | première vérification | première révision | premier audit | audit initial

initial audit engagement
mission d'audit initiale

audit engagement [ audit | examination engagement ]
mission d'audit [ audit | mission de vérification | vérification | mission de révision | révision ]

terms of audit engagement (nom pluriel) | terms of engagement (nom pluriel) | terms of reference (nom pluriel)
ordre de mission

limited audit engagement [ limited insurance engagement ]
mission d'audit limité [ mission de vérification restreinte | mission de révision limitée ]

audit engagement | audit | examination engagement
mission d'audit | vérification | révision | mission de vérification | mission de révision | audit

audit assignment (nom neutre) | audit engagement (nom neutre)
mission d'audit

audit project [ audit engagement ]
projet de vérification [ mission de vérification ]

special purpose audit engagement | special report engagement
mission d'audit spéciale | mission de vérification spéciale | mission de révision spéciale | mission d'audit particulière

audit engagement letter (nom)
ordre de mission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A longer initial audit engagement period strengthens the auditor's independence.
L'allongement de la durée d'une première mission d'audit renforce l'indépendance du contrôleur.

In case the operator engaged into SVLK certification, the CAB also checks the consistency between the volume of harvested logs with the log-list during initial and surveillance audits.
Lorsque l'opérateur s'est engagé dans la certification SVLK, l'organisme d'évaluation de la conformité vérifie également la cohérence entre le volume de grumes récoltées et la liste des grumes au cours des audits initiaux et de contrôle.

In case the permit holder engaged into SVLK certification, the Log Balance-Sheet report is also checked by the CAB during initial and surveillance audits.
Si le titulaire du permis s'est engagé dans la certification SVLK, le rapport de bilan des grumes fait également l'objet d'une vérification par l'OEC au cours des audits initiaux et de contrôle.

In case the permit holder is engaged into SVLK certification, the Processed-Timber Balance-Sheet Report is also checked by the CAB during initial and surveillance audits.
Si le titulaire du permis s'est engagé dans la certification SVLK, le rapport de bilan du bois transformé fait également l'objet d'une vérification par l'OEC au cours des audits initiaux et de contrôle.

If the permit holder is engaged into SVLK certification, the Log and/or Processed-timber Balance-Sheet Reports are also checked by CABs during initial and surveillance audits.
Si le titulaire du permis s'est engagé dans la certification SVLK, les rapports de bilan des grumes et/ou du bois transformé font également l'objet d'une vérification par l'OEC au cours des audits initiaux et de contrôle.

Neither the initial engagement of a particular statutory auditor or audit firm, nor this in combination with any renewed engagements therewith shall exceed a maximum duration of 10 years.
Ni la mission initiale d'un contrôleur légal des comptes ou cabinet d'audit donné, ni celle-ci combinée avec les éventuelles missions reconduites ne peuvent durer au total plus de dix ans.

Neither the initial engagement of a particular statutory auditor or audit firm, nor this in combination with any renewed engagements therewith shall exceed a maximum duration of ten years.
Ni la mission initiale d'un contrôleur légal des comptes ou cabinet d'audit donné, ni celle-ci combinée avec les éventuelles missions reconduites ne peuvent durer au total plus de dix ans.

1. A public-interest entity shall appoint a statutory auditor or an audit firm for an initial engagement of at least one year.
1. Une entité d'intérêt public désigne un contrôleur légal des comptes ou cabinet d'audit pour une mission initiale d'au moins un an.

'1. The statutory auditor or audit firm shall be appointed by the general meeting of shareholders or members of the audited entity for an initial engagement that shall not be shorter than three years'.
1. Le contrôleur légal ou le cabinet d'audit est désigné par l'assemblée générale des actionnaires ou des membres de l'entité contrôlée pour une première mission qui ne peut pas durer moins de trois ans".