Vertaling van "initiated concrete work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

precast concrete working foreman [ precast concrete working forewoman ]
chef d'équipe à la fabrication du béton préfabriqué

DTU 21 – Building works – Execution of concrete works – Technical specifications
DTU 21 – Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Cahier des clauses techniques

complete package for concrete work
ensemble de bétonnage

Woodwork and Concrete work Section
Bureau du Travail du Bois et du Béton

ensure artistic concept is concrete | fulfil the artistic concept | concretise artistic concept | give concrete expression to the work in a rehearsal space
concrétiser un concept artistique

first work-period | initial fire-control | initial shift
période initiale

concrete sealing work
béton coulé

Federal Popular Initiative Paedophiles should no longer be permitted to work with children
Initiative populaire fédérale «Pour que les pédophiles ne travaillent plus avec des enfants»

Popular initiative «For a guaranteed state pension scheme (AHV) - tax energy instead of work!»
Initiative populaire fédérale «pour garantir l'AVS - taxer l'énergie et non le travail!»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is already doing its part to translate the Pillar into concrete actions, for example with our initiative on work life balance, the proposal for a Directive on transparent and predictable working conditions in the European Union, or the upcoming Social Fairness Package.
Concernant sa partie, la Commission travaille déjà à traduire le socle en actions concrètes, par exemple au moyen de l'initiative sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, la proposition de directive relative à des conditions de travail transparentes et prévisibles dans l'UE, ou le prochain train de mesures en faveur de l'équité sociale.

IN ITS COMMUNICATION OF 2005 [1] the Commission set out for the first time an Integrated Approach to industrial policy based on a concrete work programme of horizontal and sectoral initiatives.
Dans sa communication de 2005[1], la Commission a défini pour la première fois une approche intégrée de la politique industrielle basée sur un programme de travail concret constitué d'initiatives horizontales et sectorielles.

Despite the novelty in the Groups’ Work Schedules to introduce lead experts for specific deliverables, concrete work outcomes could often only be achieved by setting up additional “Groups of experts” and through input from Commission staff beyond its initial support role foreseen by the Work Plan.
Si le programme de travail des groupes introduit la nouveauté de confier certains produits livrables spécifiques à des experts référents, bien souvent, les résultats escomptés n’ont pu être atteints qu’en créant des «groupes d’experts» supplémentaires ainsi que grâce à la contribution apportée par le personnel de la Commission, au-delà de son rôle initial de soutien prévu par le plan de travail.

Portugal had then already initiated concrete work towards an ocean strategy.
Le Portugal avait alors déjà entrepris des actions concrètes en faveur d'une stratégie pour l'océan.

In response to the citizens' call for action, the Commission is committed to take concrete steps and work on a number of new actions in areas that are of direct relevance to the initiative and its goals.
En réaction à la mobilisation des citoyens, la Commission s’est engagée à prendre des mesures concrètes et à prévoir un certain nombre de nouvelles actions dans les domaines qui présentent un intérêt direct pour l’initiative et ses objectifs.

Following an initiative by the EU Counter-Terrorism Coordinator [12], a number of significant projects to implement this Strategy and Action Plan have been initiated by certain Member States, which have agreed to take the lead in developing concrete work-streams. These are media and strategic communication (UK), training of imams (ES), community policing (BE), working with local authorities (NL), de-radicalisation (DK) and terrorism and the internet (DE).
Sous l'impulsion d'une initiative du coordinateur de la lutte contre le terrorisme de l'UE[12], certains États membres, qui ont accepté de jouer un rôle moteur dans le développement d'axes de travail concrets, ont initié plusieurs projets significatifs visant la mise en œuvre de cette stratégie et de ce plan d'action: médias et communication stratégique (Royaume-Uni), formation des imams (Espagne), police de proximité (Belgique), travail avec les autorités locales (Pays-Bas), «déradicalisation» (Danemark) et terrorisme et internet (Allemagne).

20. Supports the adoption at the EU-US Economic Ministerial Meeting of the joint EU-US Work Programme for the implementation of the Economic Declaration, which contains concrete activities in eleven areas to move forward transatlantic economic integration; calls, however, on both partners to engage in genuine implementation and deepening of this joint Work Programme with a greater and more ambitious sense of direction, long- term strategic objectives and a detailed timetable for the implementation of joint actions and projects that takes into account the specific role of independent regulatory agencies; notes in this respect that stakeholders from the already established transatlantic dialogues, including consumer groups, unions and environmental groups, should be more actively involved in the process of monitoring and reviewing the Economic Initiative and Work Programme;
20. se félicite de l'adoption, lors de la réunion ministérielle économique informelle UE-États-Unis, du programme de travail commun UE-États-Unis pour la mise en application de la déclaration économique, qui prévoit des actions concrètes dans onze domaines afin de faire progresser l'intégration économique transatlantique; demande toutefois aux deux partenaires de s'engager à une réelle mise en œuvre et à un approfondissement de ce programme de travail commun, avec des orientations qui soient mieux tracées et plus ambitieuses, des objectifs stratégiques à long terme et un calendrier précis pour la réalisation d'actions et de projets communs, qui tienne compte du rôle spécifique des agences indépendantes de réglementation; relève à ce propos que les parties prenantes aux dialogues transatlantiques déjà établis, y compris les groupes de consommateurs, les syndicats et les groupes de protection de l'environnement, devraient participer plus activement au suivi et à l'évaluation de l'initiative économique et du programme de travail;