Vertaling van "initiative jean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European integration in university studies | Jean Monnet programme | Jean Monnet programme for understanding European integration | Jean Monnet project | Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' | Jean Monnet project on European integration in university studies
programme Jean Monnet | projet Jean Monnet | projet Jean Monnet Enseignement universitaire sur l'intégration européenne

Saint-Jean-sur-Richelieu [ city of Saint-Jean-sur-Richelieu | City de Saint-Jean-sur-Richelieu | Saint-Jean—Iberville | Saint-Jean-d'Iberville | Saint-Jean | Dorchester ]
Saint-Jean-sur-Richelieu [ ville de Saint-Jean-sur-Richelieu | Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu | Saint-Jean—Iberville | Saint-Jean-d'Iberville | Saint-Jean | Dorchester ]

Royal Military College Saint-Jean [ RMC Saint-Jean | Collège militaire royal de Saint-Jean | CMR Saint-Jean ]
Collège militaire royal de Saint-Jean [ CMR Saint-Jean ]

Canadian Forces Language School Detachment Saint-Jean [ CFLS Det Saint-Jean | Canadian Forces Language School Saint-Jean | CFLS Saint-Jean | Canadian Forces Language School | Royal Canadian Air Force School of English | RCAF School of English ]
Détachement Saint-Jean de l'école de langues des Forces canadiennes [ Dét Saint-Jean ELFC | École des langues des Forces canadiennes Saint-Jean | ELFC Saint-Jean | École des langues des Forces canadiennes | École d'anglais de l'Aviation royale du Canada | École d'anglais de l'ARC ]

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7

Chancre of yaws Framboesia, initial or primary Initial framboesial ulcer Mother yaw
Chancre pianique Frambœsia initiale ou primaire Pian mère Ulcère frambœsial initial

Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type
acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean

initiating efficiency | initiating power | initiating strength | initiating value
pouvoir d'amorcage | puissance d'amorcage

Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions | Community Initiative concerning the Preparation of Businesses for the Single Market | Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market(P reparation of R egional I ndustry for the S ingle Ma rket) | PRISMA [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique

A rare non-dystrophic myopathy with characteristics of slowly progressive muscular weakness and atrophy initially involving proximal lower limbs and hip girdle and later on shoulder girdle, proximal upper limbs and axial muscles. Ambulation is usuall
myopathie à corps d'inclusion héréditaire type 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As stated by President Jean-Claude Juncker, the WiFi4EU initiative aims at connecting "every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020".
Comme l'a indiqué le président Jean-Claude Juncker, l'initiative WiFi4EU vise à équiper «chaque village et chaque ville d'Europe d'un accès internet sans fil gratuit autour des principaux centres de la vie publique d'ici à 2020».

In his mission letter, President Jean-Claude Juncker tasked Commissioner for the Digital Economy and Society Mariya Gabriel to look into the challenges the online platforms create for our democracies with regard to the spread of fake information and initiate a reflection on what would be needed at EU level to protect our citizens.
Dans sa lettre de mission, le président Jean-Claude Juncker a confié à la commissaire chargée de l'économie et de la société numériques, M Mariya Gabriel, la tâche d'étudier les problèmes que les plateformes en ligne créent pour nos démocraties en matière de diffusion de fausses informations et d'engager une réflexion sur les initiatives à prendre au niveau de l'UE pour protéger nos concitoyens.

As stated by Commission President Jean-Claude Juncker, the WiFi4EU initiative will contribute to the vision of having "every European village and every city with free wireless internet ac­cess around the main centres of public life by 2020".
Ainsi que le président de la Commission M. Jean-Claude Juncker l'a déclaré, l'initiative WiFi4EU contribuera à donner corps à l'idée d'équiper «chaque village et chaque ville d'Europe d'un accès internet sans fil gratuit­ autour des principaux centres de la vie publique d'ici à 2020».

Witnesses: From the Forest Stewardship Council - Maritime Initiative: Jean Arnold, Executive Director.
Témoins: De « Forest Stewardship Council - Maritimes Regional Group »: Jean Arnold, Directrice exécutive.

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Carlos Moedas, EU Commissioner for Research, Science and Innovation and Jean-Christophe Belliard, Deputy Secretary General of the European External Action Service launched today the EU4Innovation initiative together with the Eastern Partnership countries, in Yerevan.
M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Carlos Moedas, commissaire européen chargé de la recherche, de la science et de l'innovation, et M. Jean-Christophe Belliard, secrétaire général adjoint du Service européen pour l'action extérieure, ont lancé aujourd'hui l'initiative EU4Innovation, lors d'une rencontre avec les pays du Partenariat oriental à Erevan.

Commissioners Johannes Hahn and Carlos Moedas and EEAS Deputy Secretary General Jean-Christophe Belliard, launch the EU4Innovation initiative in Yerevan
M. Johannes Hahn et M. Carlos Moedas, membres de la Commission, ainsi que M. Jean-Christophe Belliard, secrétaire général adjoint du SEAE, lancent l'initiative EU4Innovation à Erevan

The 1996 selection brings the number of universities involved in the Jean Monnet Project in these two countries to 33 (8 in Hungary, 25 in Poland) and brings the total number of Jean Monnet initiatives in Hungary and Poland to 258 - 23 Jean Monnet Chairs (9 in European Community Law, 11 in European Economic Integration, 2 in European Integration - Political Science Issues and 1 in the History of European Integration), 101 Permanent Courses and European Modules, 41 Research Projects, 76 grants for teaching materials, 14 Doctoral grants and 3 awards for complementary initiatives linked to 1993- 1995 Chairs (introduced for the first time in the framework of the 1996/1997 programme for Hungary).
Suite à la sélection 1996, l'Action Jean Monnet sera présente dans 33 universités de ces deux pays (8 en Hongrie et 25 en Pologne) et comportera un nombre total de 258 initiatives Jean Monnet en Pologne et Hongrie - 23 Chaires Jean Monnet (9 en Droit communautaire, 11 en Intégration économique européenne, 2 en Etudes Politiques européennes et 1 en Histoire de la construction européenne), 101 Cours permanents et Modules européens, 41 Projets de recherche, 76 aides matérielles, 14 bourses de doctorat et 3 initiatives complémentaires liées aux Chaires 1993-1995 (formule introduite pour la première fois dans le cadre du programme 1996-1997 pour la Hongrie).

The Jean Monnet Project has supported a total of 1311 uiversity initiatives since 1990 including 307 Jean Monnet Chairs, 519 Permanent Initiatives, 379 European Modules, 69 research projects and 37 complementary initiatives.
L'Action Jean Monnet a appuyé depuis 1990 un total de 1311 initiatives universitaires dont 307 Chaires Jean Monnet, 519 Cours Permanents, 379 Modules européens, 69 aides à la recherche et 37 initiatives complémentaires.

Following the advice of the European University Council for the Jean Monnet Project[1] , the academic body which assists the Commission in the academic aspects of the Jean Monnet Project, 27 new university initiatives from Austria, Finland and Sweden have been selected (from a total of 43 applications) and from the start of the academic year will lead to the setting up of : 7 new Jean Monnet Chairs (full-time teaching posts devoted to European Integration) - 4 Jean Monnet Chairs in Austria (3 in Community Law and 1 in European Economic Integration); - 2 Jean Monnet Chairs in Finland (in European Political and Social Sciences); - 1 Jean Monnet Chair in Sweden (in Community Law). 16 new permanent Courses (minimum 60H) and European Modules (minimum 30H) - 2 in Austria - 7 in Finland; - 7 in Sweden. These new partners, specialists in European Community Studies and European Integration Studies, will, from now on, take part in the network activities developed by the Jean Monnet professors in the member countries.
Sur avis du Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet[1] , l'organe académique qui assiste la Commission dans la conduite de l'Action Jean Monnet, 27 nouvelles initiatives d'universités d'Autriche, de Finlande et de Suède ont été sélectionnées (parmi 43 candidatures) et conduiront dès la rentrée académique d'octobre à la création de : 7 nouvelles Chaires Jean Monnet (postes d'enseignement à temps complet sur l'intégration européenne) - 4 Chaires Jean Monnet en Autriche (3 en Droit communautaire et 1 en Economie européenne) - 2 Chaires Jean Monnet en Finlande ( en Etudes Politiques européennes) - 1 Chaire Jean Monnet en Suède (en Droit communautaire) 16 nouveaux Cours permanents (minimum 60H) et Modules européens (minimum 30H0) - 2 en Autriche - 7 en Finlande - 7 en Suède Ces nouveaux partenaires, spécialistes de l'étude des Communautés européennes et de l'intégration européenne, participeront dès à présent aux activités de réseaux et de réflexion développés par les Professeurs Jean Monnet des pays membres.

In the framework of the Jean Monnet Project 1995, the European Commission has granted its support to 227 new university initiatives aimed at creating teaching activities in European integration from the start of the academic year 1995/1996, which will lead to the setting up of : - 56 new "Jean Monnet Chairs", corresponding to full time teaching posts entirely devoted to the teaching of European integration; - 64 new permanent courses, compulsory within the university curriculum; - 71 European modules; - 18 research grants and 18 Complementary Initiatives linked to the "Chairs". The total cost for the 1995 selection is of 1.228.050 ECU.
Au titre de cette Action Jean Monnet 1995, la Commission européenne a accordé son appui à 227 nouvelles initiatives universitaires visant à créer des enseignements sur l'intégration européenne dès la rentrée universitaire 1995-1996, qui conduisent à la mise en place de: - 56 nouvelles "Chaires Jean Monnet", correspondant à autant de postes d'enseignants consacrés à temps plein à l'intégration européenne - 64 nouveaux cours permanents et obligatoires - 71 Modules européens - 18 aides à la recherche et 18 Inititiatives complémentaires liées à des "Chaires" Le coût total pour la selection 1995 s'élève à 1.228.050 ECU.