Traduction de «initiative will address » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fast initialization at the address specified
initialisation rapide à l'adresse spécifiée

initial address information | IAI [Abbr.]
information d'adresse initiale | IAI [Abbr.]

initial address
adresse initiale

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

critically address problems | thinking about problems critically | address problems critically | addressing problems critically
aborder des problèmes avec un esprit critique

address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause
traiter les effets secondaires de la ménopause

EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]
initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

power of initiative [ right of initiative ]
pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]

Ready, Willing & Able initiative
initiative Prêts, désireux et capables [ initiative Ready, Willing & Able ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operations should be launched on European initiative to address specific world problems in cooperation with the relevant international organisations:
Des actions devraient être lancées à l'initiative de l'Europe pour quelques problèmes de dimension mondiale en coopération avec les organisations internationales concernées:

Special emphasis should be placed on the participation of neighbouring regions of the EU, as well as on developing multilateral initiatives to address global challenges with EU's partners.
Il faudrait en particulier veiller à la participation des pays voisins de l’Union européenne, et développer des initiatives multilatérales pour relever les défis planétaires avec les partenaires de l’UE.

To this end, in 2017 the Commission will present specific initiatives to support modernisation efforts in Member States.The initiatives will address key issues in the fields of school education, including higher education as well as vocational education and training.
À cet effet, la Commission présentera en 2017 des initiatives spécifiques visant à soutenir les efforts de modernisation des États membres. Ces initiatives couvriront des questions centrales dans les domaines de l'enseignement scolaire, y compris l'enseignement supérieur et l'enseignement et la formation professionnels.

In addition, the EU is behind a global initiative to address this scourge.
L’UE est également l’instigatrice d’une initiative globale visant à enrayer ce fléau.

This appropriation is intended to cover the financing of the social partners’ participation The actions financed should help social partner organisations to address in the European employment strategy and of the social partners’ contribution to addressing the overarching challenges facing European employment and social policy as laid down in the Europe 2020 Strategy and the Social Agenda and within the context of Union initiatives to address the consequences of the economic crisis and to contribute to the improvement and dissemination of knowledge of industrial relations institutions and practices.
Ce crédit est destiné à couvrir le financement de la participation des partenaires sociaux. Ces actions devraient aider les organisations de partenaires sociaux à apporter leur contribution à la stratégie européenne pour l'emploi ainsi que le financement de leur contribution aux grands enjeux de la politique européenne en matière sociale et d'emploi, telle qu'elle est définie dans la stratégie «Europe 2020» et dans l'agenda social, y compris dans le contexte d'initiatives de l'Union visant à surmonter les conséquences de la crise économique, et à contribuer à l'amélioration et à la diffusion de connaissances relatives aux institutions et des pratiques régissant les relations industrielles.

12. Urges the Commission to present an action plan indicating the way forward after the consultation, which should outline short-, medium- and long-term initiatives to improve the regulatory framework for EU company law; believes that short-term initiatives should include the14th Company Law Directive and measures improving the EU framework for corporate governance, while mid-term initiatives should address, for instance, the Ninth Company Law Directive, and long-term initiatives the codification of EU company law;
12. prie instamment la Commission de présenter un plan d'action indiquant la marche à suivre à l'issue de la consultation, lequel devrait exposer les initiatives à court, à moyen et à long termes visant à améliorer le cadre réglementaire du droit européen des sociétés; est d'avis que les initiatives à court terme devraient inclure la quatorzième directive sur le droit des sociétés ainsi que des mesures visant à améliorer le cadre du gouvernement d'entreprise de l'Union européenne, alors que les initiatives à moyen terme devraient par exemple traiter de la neuvième directive sur le droit des sociétés et les initiatives à long terme, de la codification du droit européen des sociétés;

– (IT) I can only support the rapporteur, Mrs Gomes, and I agree fully with the goal of the adopted chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) Action Plan. It should ensure the efficient interaction of national and European Union initiatives in addressing CBRN risks and preparing the necessary response.
– (IT) Je ne peux qu’appuyer la rapporteure, Mme Gomes, et je souscris sans réserve à l’objectif du plan d’action relatif aux risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) adopté, qui doit assurer une interaction efficace des démarches nationales et européennes en matière de risques CBRN et de préparation des réactions indispensables.

AE. whereas it is debatable whether Article 11(4) TEUnw includes initiatives that address Treaty amendments (constitutional citizens’ initiatives),
AE.considérant que les avis sont partagés quant à savoir si l'article 11, paragraphe 4, du traité UE nouvelle version vaut aussi pour des initiatives qui viseraient à modifier les traités (initiatives citoyennes constitutionnelles),

* ILO database on Business and Social Initiatives ( [http ...]
* Base de données de l'OIT sur les entreprises et les initiatives sociales ( [http ...]