Traduction de «injection heroin while » (Anglais → Français) :

However, fundamental and essential services with proven effectiveness, such as heroin prescription and safe injecting facilities, are still held in abeyance while some people dither and some people die.
On tarde toujours à mettre en place certains services fondamentaux et essentiels dont l'efficacité est avérée, comme la prescription d'héroïne et les piqueries contrôlées, et ce, pendant que certains hésitent et que d'autres meurent.

He was a very young man, just out of adolescence, named Rob Hall, who grew up in a loving family on the west side of Vancouver and who developed an addiction to injection heroin while he was in high school.
C'est un jeune homme tout juste sorti de l'adolescence, du nom de Rob Hall, qui a été élevé dans les quartiers est de Vancouver dans une famille l'ayant entouré d'attentions et qui a pris l'habitude de se droguer à l'héroïne par injection alors qu'il était à l'école secondaire.