Traduction de «innocent young woman » (Anglais → Français) :

During the debate in the House, we heard about some of the tragic cases that have come out of some of these auto thefts in which innocent people have been killed by the stolen cars driven by repeat offenders. For example, there is a very famous case, which Mr. Ménard will remember, that we heard about in Winnipeg, in which a young woman was jogging.
Au cours du débat à la Chambre, nous avons entendu parler de certaines des histoires tragiques qui ont découlé de ces vols d’automobile et des personnes innocentes ont été tuées par les voitures volées que conduisaient ces récidivistes Par exemple, il y a le cas tristement célèbre de la jeune femme qui faisait du jogging.

Zimmer: Honourable senators, I rise today to acknowledge the accomplishments of a group of people whose devotion to justice and human rights saved a young, innocent woman from a terrible fate.
Zimmer : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour souligner le succès d'un groupe dont la volonté de faire régner la justice et respecter les droits de la personne a permis d'épargner un sort terrible à une jeune femme innocente.

The system again failed to protect someone, this time an innocent young woman, not a convicted murderer.
Le système n'a donc pu encore une fois protégé les gens. Cette fois-ci, c'était une innocente jeune femme, pas un meurtrier condamné.

A woman who was privy and party to the murder of two innocent young women was sentenced to 12 years in prison.
Une femme qui était au courant et était complice du meurtre de deux jeunes femmes innocentes a été condamnée à 12 ans d'emprisonnement.