Through our budget 2012, the government has acted on many elements of the R and D review panel's advice by increasing support for high-growth companies, research collaborations, innovation procurement opportunities, and support to grow venture financing.
Dans le cadre du budget 2012, notre gouvernement a donné suite à un grand nombre des conseils de ce groupe d’experts; ainsi, il a augmenté le soutien aux sociétés en forte expansion, aux collaborations entre chercheurs, aux occasions d’achat d’innovation et aux efforts de croissance de l’accès au capital de risque.