Traduction de «innovative high-growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High Growth and Innovative SME Facility | GIF [Abbr.]
mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance | MIC

The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]
Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]

high-technology and high-growth small and medium-sized enterprises
petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance

Endogenous Innovation and Growth: Implications for Canada
Innovation endogène et croissance : conséquences du point de vue canadien

ecosystem of innovation and growth
écosystème d'innovation et de croissance | système d'innovation | écosystème entrepreneurial

high growth hypothesis
hypothèse de croissance haute

sector with high growth rate
secteur à forte croissance

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are growth failure, short stature, intellectual disability, dermatological abnormalities (nevus flammeus, dark pigmented nevi, cafe au lait spots), microc
syndrome du chromosome 7 en anneau

high-pressure growth
croissance sous haute pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The specific objective of nanotechnologies research and innovation is to secure Union leadership in this high growth global market, by stimulating scientific and technological advancements and investment in nanotechnologies and their uptake in high added value, competitive products and services across a range of applications and sectors.
L'objectif spécifique de la recherche et de l'innovation dans le domaine des nanotechnologies est d'assurer la primauté de l'Union sur ce marché mondial à forte croissance, en encourageant les progrès scientifiques et technologiques ainsi que l'investissement dans les nanotechnologies et en favorisant leur intégration dans des produits et services compétitifs et à forte valeur ajoutée, dans toute une série d'applications et de secteurs.

- Promoting investment in research, development and innovation [6] through a favourable regulatory, policy and financial framework at the Union and national level will strongly support the competitiveness of European industry and will contribute to sustained high growth and employment in line with the Lisbon strategy.
- La promotion de l'investissement dans la recherche, le développement et l'innovation [6] au travers d'un cadre réglementaire, politique et financier favorable à l'échelon de l'Union et au niveau national stimulera vigoureusement la compétitivité de l'industrie européenne et contribuera à une croissance et à un emploi forts et durables, conformément à la stratégie de Lisbonne.

Since the initial closing, this fund of funds has invested $60 million in XPV water fund II and Georgian Partners growth fund II as well as $10 million in Versant Ventures V, helping these underlying venture capital funds to achieve their close and commence investments in innovative, high-growth companies.
Depuis sa première clôture, ce fonds de fonds a investi 60 millions de dollars dans le XPV Water Fund II et le Georgian Partners Growth Fund II, ainsi que 10 millions de dollars dans Versant Ventures V, afin d’aider ces fonds de capital de risque à réaliser leur clôture et à commencer à investir dans des entreprises novatrices à croissance élevée.

The Northleaf venture catalyst fund has also invested directly into innovative, high-growth companies, including Wattpad, Vision Critical, Silanis and eSentire.
Le Northleaf Venture Catalyst Fund a aussi investi directement dans des entreprises novatrices à croissance élevée, notamment Wattpad, Vision Critical, Silanis et eSentire.

To meet the objective of job creation in Canada, government can support innovative, high-growth companies by directly investing through public sector vehicles.
Pour atteindre l'objectif de créations d'emploi au Canada, le gouvernement peut appuyer les entreprises novatrices et à forte croissance en investissant directement dans celles-ci, en se servant pour cela d'outils propres au secteur public.

Europe needs to further strengthen its efforts in higher education, research and innovation and to embrace a strong, open and true entrepreneurial culture, which is essential to nurture and support capturing the value of research and innovation, for setting-up new ventures and achieve actual market deployment of innovations in potential high-growth sectors.
L'Europe doit redoubler d'efforts dans l'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation et embrasser une véritable culture, forte et ouverte, de l'entrepreneuriat, élément essentiel pour favoriser et contribuer à capter la valeur de la recherche et de l'innovation, créer de nouveaux projets et parvenir à déployer concrètement sur le marché les innovations dans des secteurs à fort potentiel de croissance.

This will enhance the ability of Canadian businesses, including innovative high-growth companies that contribute to job creation and economic growth, to attract venture capital.
Cela améliorera la capacité des entreprises canadiennes, y compris les entreprises innovatrices à fort potentiel de croissance qui contribuent à la création d'emplois et à la croissance économique, d'attirer du capital de risque.

The High Growth and Innovative SME Facility (GIF) promotes the supply of seed and early-stage capital for SMEs for their start-up, and a new feature introduced by the CIP is the provision of “follow-on” capital during their growth phase.
Le mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance (MIC) favorise ainsi l'offre de capital d'amorçage et de démarrage pour les PME au stade initial et, élément nouveau introduit par le CIP, l'offre de capital «de suivi» durant la phase d'expansion.

The machine and systems industries (e.g. ICT, mechanical engineering etc.) account for about one third of EU manufacturing value-added and are characterized by medium to high growth rates with high rates of RD spending. The challenges for these sectors therefore mainly relate to innovation, intellectual property protection, and ensuring the availability of high skilled personnel.
Les industries mécaniques et des systèmes (par exemple construction mécanique, TIC, etc.) représentent environ un tiers de la valeur ajoutée manufacturière de l’UE et se caractérisent par des taux de croissance de moyens à élevés et une forte croissance des dépenses de RD. Les défis pour ces secteurs ont essentiellement trait à l’innovation, à la protection de la propriété intellectuelle ainsi qu’à la disponibilité d’un personnel hautement qualifié.

For market failures relating to innovative, high growth and start-up firms facing high risks, guarantees or risk capital arrangements should be more appropriate than interest-rate subsidies.
Pour pallier les défaillances du marché à l'égard des entreprises innovantes, des entreprises à fort potentiel de croissance et des "jeunes pousses", des systèmes de garanties ou de capital-investissement seraient plus indiqués que des bonifications de taux d'intérêt.