Vertaling van "innovative measures under " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

innovative measure | innovative operation
action innovatrice

coercive measure | coercive measure under the law on foreign nationals
mesure de contrainte | moyen de contrainte | mesure de contrainte en matière de droit des étrangers | mesure de contrainte relevant du droit des étrangers | mesure de contrainte en droit des étrangers

innovative measure
action innovatrice | action novatrice

Ordinance of 12 November 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Ordinance [ UFO ]
Ordonnance du 12 novembre 2008 relative à l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Ordonnance sur l'usage de la contrainte [ OLUsC ]

Federal Act of 20 March 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Act [ UFA ]
Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Loi sur l'usage de la contrainte [ LUsC ]

level measuring set(L.M.S.) | LMS.When used to measure through levels,the input impedance must be high relative to that of the circuit under test [Abbr.]
niveaumètre

Special Measures Innovation Fund [ SMIF | SMI Fund ]
Fonds d'innovation des mesures spéciales [ FIMS | Fonds IMS ]

Special Measures Innovation Fund: Guide to the Preparation and Submission of Project Proposals
Fonds d'innovation des mesures spéciales : guide de préparation et de présentation d'une proposition de projet

Special Measures Innovation Funding
Fonds d'inventaire des mesures spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) Regulators to support wireless innovation by monitoring and potentially extending the harmonised internal market bands in which no licence is required (so-called licence-exempt bands) through appropriate measures under the Radio Spectrum Decision (676/2002/EC),
1) que les autorités réglementaires soutiennent l'innovation dans les technologies sans fil en exerçant une surveillance sur les bandes de fréquences harmonisées dans le marché intérieur pour lesquelles aucune licence n'est requise («bandes exemptes de licence), et éventuellement en les étendant, par des mesures appropriées prises en vertu de la décision sur le spectre radioélectrique (676/2002/CE);

Not only are the few aid measures still available very poorly adapted to the shipbuilding industry, but the federal government has even penalized the provinces that have instituted innovative measures, such as the refundable tax credit in Quebec, which for some years was considered by Ottawa to be taxable income under the Income Tax Act. That allowed it to claw back 20% to 25% of the assistance paid by Quebec to the industry.
Non seulement les quelques mesures d'aide encore disponibles sont très mal adaptées à l'industrie de la construction navale, mais le gouvernement fédéral a même pénalisé les provinces qui ont mis sur pied des mesures novatrices, comme le crédit d'impôt remboursable du Québec considéré pendant plusieurs années comme un revenu imposable par Ottawa, au sens de la Loi de l'impôt sur le revenu, ce qui lui permettait de récupérer de 20 à 25 p. 100 de l'aide versée par Québec.

As well, not only are the few aid measures still available very poorly adapted to the shipbuilding industry, but the federal government has even penalized the provinces that have instituted innovative measures, such as the refundable tax credit in Quebec, which for some years was considered by Ottawa to be taxable income under the Income Tax Act.
De plus, non seulement les quelques mesures d'aide encore disponibles sont très mal adaptées à l'industrie de la construction navale, mais le gouvernement fédéral a même pénalisé les provinces qui ont mis sur pied des mesures novatrices, comme le crédit d'impôt remboursable du Québec, considéré pendant plusieurs années comme un revenu imposable par Ottawa en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu.

- having regard to its resolution of 6 July 2000 on the draft Guidelines for various types of innovative measures in the context of Article 22 of the General Regulation (EC) No 1260/1999 - Innovative Measures under Article 6 of the ESF Regulation (C5-0235/2000 - 2000/2127(COS) ) ,
- vu sa résolution du 6 juillet 2000 sur le projet d'orientations pour les différents types d'actions innovatrices au sens de l'article 22 du règlement (CE) nº 1260/1999 - Actions innovatrices au titre de l'article 6 du règlement FSE (C5-0235/2000 - 2000/2127(COS) ) ,

– having regard to its resolution of 6 July 2000 on the draft Guidelines for various types of innovative measures in the context of Article 22 of the General Regulation (EC) No 1260/1999 – Innovative Measures under Article 6 of the ESF Regulation (C5-0235/2000 – 2000/2127(COS)),
– vu sa résolution du 6 juillet 2000 sur le projet d'orientations pour les différents types d'actions innovatrices au sens de l'article 22 du règlement (CE) n° 1260/1999 - Actions innovatrices au titre de l'article 6 du règlement FSE (C5-0235/2000 - 2000/2127(COS)),

The Commission Communication 'on the implementation of innovative measures under Article 6 of the European Social Fund regulation for the programming period 2000-2006' aims to set out in greater detail how the Commission intends to take advantage of the possibilities offered by innovative measures, as the European Parliament had demanded in its Resolution A5-0182/2000.
La communication de la Commission européenne sur la mise en œuvre des actions innovatrices au titre de l'article 6 du règlement relatif au Fonds social européen pour la période de programmation 2000–2006 vise à arrêter de façon plus analytique les modalités selon lesquelles la Commission entend exploiter les possibilités offertes par les actions innovatrices, conformément en cela à la demande exprimée par le Parlement européen dans sa résolution A5–0182/2000.

By letter of 12 January 2001, the Commission forwarded to Parliament the Communication on the implementation of innovative measures under Article 6 of the European Social Fund Regulation for the programming period 2000-2006 (COM(2000) 894 – 2001/2141(COS)).
Par lettre du 12 janvier 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication sur la mise en œuvre des actions innovatrices au titre de l'article 6 du règlement relatif au Fonds social européen pour la période de programmation 2000-2006 (COM(2000) 894 – 2001/2141(COS)).

And there is more to come. Although the letter sent to Parliament by the Commission on 5 September 2000 proposing the guidelines for innovative measures under the ERDF still referred to EUR 400 million, back in May 2000, in its review of the use of the Structural Funds during the period from 1994 to 1999, the Commission had proposed the withdrawal of EUR 160 million from this allocation to cover outstanding liabilities for the period from 1994 to 1999.
Ce n’est pas tout : bien que la proposition de la Commission - transmise au Parlement par un courrier du 5 septembre 2000 - pour les orientations des actions innovatrices du FEDER parlait encore de 400 millions d’euros, la Commission avait déjà proposé en mai 2000, dans sa vue d’ensemble de l’utilisation du budget des fonds structurels pour la période de 1994 à 1999, de prélever 160 millions d’euros de ce programme pour pouvoir honorer des engagements en suspens pour la période de 1994 à 1999.

RECOGNISES the need for SMEs to effectively benefit from national programmes and from take-up measures under the Information Society Technologies Annual Work Programme as well as from the Innovative Actions under the European Regional Development Fund;
RECONNAÎT que les PME doivent effectivement bénéficier de programmes nationaux et des mesures de soutien décidées en application du programme de travail annuel concernant les technologies de la société de l'information, ainsi que des actions innovantes me nées dans le cadre du Fonds européen de développement régional;

A number of good practices have also been observed under Community initiatives such as LEADER, INTERREG or pilot projects financed under innovative measures supported by the Funds.
Un certain nombre de bonnes pratiques ont également été observées dans le cadre d'initiatives communautaires telles que LEADER et INTERREG ou de projets pilotes financés au titre de mesures novatrices soutenues par les fonds.