Traduction de «input-output control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input-output controller [ IOC | input/output controller | controller | peripheral controller ]
contrôleur d'entrée-sortie [ contrôleur de périphériques | contrôleur E/S | contrôleur de périphérique ]

input-output control system [ input/output control system ]
système de gestion des entrées/sorties [ système de commande E/S | système de gestion des entrées-sorties ]

input-output control
gestion des entrées/sorties

i/o controller | input-output controller | input-output peripheral control unit | synchronizer | IOC [Abbr.]
contrôleur de périphériques | coupleur de périphériques

input/output control program [ input/output driver | input/output supervisor ]
programme de gestion des E/S

I/O controller | input-output controller | peripheral control unit | IOC [Abbr.]
contrôleur de périphériques | contrôleur d'entrée-sortie | organe de contrôle et d'échange | unité de commande de périphériques | unité de contrôle et d'échange | unité d'échange

controller | input-output controller | I/O controller | peripheral control unit
contrôleur | contrôleur de périphérique | contrôleur d'entrée-sortie

southbridge | south bridge | southern bridge | input/output controller hub | I/O controller hub | ICH | platform controller hub
contrôleur d'entrée-sortie | contrôleur d'extension | pont sud

input/output controller hub | ICH | I/O controller hub | ICH | platform controller hub | PCH | southbridge
contrôleur d'entrée et de sortie | contrôleur d'entrée-sortie | contrôleur d'extension

input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]
analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The emphasis is placed on outputs rather than on inputs and controls.
L'accent est mis sur les réalisations plutôt que sur les moyens de production et les contrôles.

First of all let me assure you there are many input-output controls with respect to all of the tax streams within Revenue Canada: the tax, the GST, the customs, and so forth.
Tout d'abord, permettez-moi de vous assurer qu'il y a de nombreux contrôles des entrées et des sorties pour toutes les sources fiscales à Revenu Canada: la taxe, la TPS, les douanes, etc.

‘emission control system’ means, in the context of the OBD system, the electronic engine management controller and any emission-related component in the exhaust or evaporative system which supplies an input to or receives an output from this controller.
«système de contrôle des émissions», dans le contexte du système OBD, le système de gestion électronique du moteur et tout composant relatif aux émissions du système d’échappement ou aux émissions par évaporation qui fournit des données en entrée à ce calculateur ou qui en reçoit des données en sortie.

‘internal combustion engine’ or ‘engine’ means an energy converter, other than a gas turbine, designed to transform chemical energy (input) into mechanical energy (output) with an internal combustion process; it includes, where they have been installed, the emission control system and the communication interface (hardware and messages) between the engine's electronic control unit(s) and any other powertrain or non-road mobile machinery control unit necessary to comply with Chapters II and III.
«moteur à combustion interne» ou «moteur», un convertisseur d'énergie autre qu'une turbine à gaz conçu pour transformer l'énergie chimique (absorbée) en énergie mécanique (délivrée) grâce à un processus de combustion interne; cela inclut, où ils ont été installés, le système de contrôle des émissions et l'interface de communication (matérielle et messages) entre la ou les unités de commande électronique du moteur et toute autre unité de commande du groupe motopropulseur ou de l'engin mobile non routier nécessaire pour satisfaire aux exigences des chapitres II et III.

It was a change from primarily input controls controls on effort, areas fished, et cetera to purely output controls.
On passe d'un contrôle des intrants primaires contrôle de l'effort de pêche, des zones pêchées, et cetera à un contrôle portant strictement sur les extrants.

Their perspective just recently was that the farm crisis is being experienced in the United States as well, but their focus is on the multinational control of the agricultural industry and on how the input and output costs are controlled by only a handful of corporations, leaving producers squeezed in between.
Sa perspective, tout récemment, était que la crise agricole est en train d'être vécue aux États-Unis aussi, mais qu'on y met l'accent sur le contrôle multinational du secteur agricole et sur la façon dont les coûts des intrants et des extrants sont contrôlés par une poignée seulement de sociétés, les producteurs se retrouvant ainsi coincés entre les deux.

This industry seems to be controlled in terms of controlling the price of feed—I guess that's a major concern—inputs and outputs and trying to get your profit margins in place.
Le genre de contrôle exercé sur cette industrie semble être un contrôle sur le prix de la nourriture—je suppose que c'est une préoccupation importante—les intrants et les extrants, et puis il faut essayer d'avoir une marge bénéficiaire.

Computers are composed of, at a minimum: (1) a central processing unit (CPU) to perform operations; (2) user input devices such as a keyboard, mouse, digitiser or game controller; and (3) a display screen to output information.
Les ordinateurs se composent, au minimum, 1) d'une unité centrale de traitement (CPU), qui effectue les opérations, 2) de périphériques d'entrée destinés aux utilisateurs, tels qu'un clavier, une souris, une tablette à numériser ou un contrôleur de jeu, et 3) d'un écran d'affichage des informations de sortie.

‘computerised system’ means a system including the input of data, electronic processing and the output of information to be used either for reporting, automatic control or documentation.
«système informatisé», un système comprenant l’entrée de données, le traitement électronique et la sortie d’informations afin d’établir des rapports, de réaliser des contrôles automatiques ou de participer à la gestion documentaire.

A handful of multinationals control the food input and output costs of the farmers and the farmers are vulnerable.
Une poignée de multinationales contrôlent le coût des intrants et des extrants des producteurs de denrées agricoles, et les agriculteurs sont vulnérables.