The ways bees are exposed have increased. At the same time, their exposure is year-round, and it used to be on a one-time basis, when the farmers were likely to use an insecticide upon noting the presence of insect pests threatening their crop.
Les voies d'exposition des abeilles ont été multipliées et, en même temps, s'étalent sur toute la saison, alors qu'auparavant c'était une exposition ponctuelle et que l'agriculteur avait tendance à utiliser un insecticide lorsqu'il constatait la présence d'insectes ravageurs qui menaçaient sa culture.
