Those issuers are also exempt, under certain conditions, from the obligation to keep and constantly update insiders' lists, and benefit from the new threshold for the reporting of manager's transactions mentioned below.
Ces émetteurs sont également dispensés, sous certaines conditions, de l’obligation de tenir et d’actualiser à tout moment des listes d’initiés, et ils bénéficient du nouveau seuil de notification applicable aux transactions effectuées par des personnes exerçant des responsabilités dirigeantes mentionné ci-après.
