Vertaling van "installed geothermal power capacity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installed geothermal power capacity
puissance géothermique installée

geothermal power capacity
puissance géothermique

installed wind power capacity
capacité éolienne installée | puissance éolienne installée

installed nuclear power capacity
puissance électronucléaire installée

installed hydro-power capacity
puissance hydraulique installée

installed power capacity
puissance installée

installed capacity | installed power
puissance installée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The estimate of 75 GW of installed wind power capacity in 2010 includes 10 GW offshore.
L'estimation de 75 GW de capacité éolienne installée en 2010 comprend 10 GW en mer.

In 1997 and as part of the 12% target, the Commission hoped to see 40 GW of wind power capacity installed by 2010.
En 1997, dans le cadre de l'objectif des 12 %, la Commission espérait qu'il y aurait 40 GW de capacité de production d'électricité éolienne installée avant 2010.

To take one example, the EU has now installed wind energy capacity equivalent to 50 coal fired power stations, with costs halved in the past 15 years.
Pour ne citer qu’un seul exemple, l’UE dispose à présent d’une capacité installée de production d’énergie éolienne équivalente à celle de 50 centrales au charbon, et dont les coûts ont été réduits de moitié au cours des 15 dernières années.

the percentage of electricity cross-border transmission power in relation to installed electricity generation capacity in the relevant Member States.
de la part de la capacité de transport transfrontalier d'électricité par rapport à la capacité de production d'électricité installée dans les États membres concernés.

the certified electricity procured originates from new renewable plant capacity installed within the past 2 years or a financial part of the certified electricity procured is used to promote the investment in new renewable power capacities.
l'électricité certifiée fournie doit provenir d'une nouvelle capacité de production d'énergie renouvelable installée au cours des deux dernières années, ou bien une partie des revenus générés par l'électricité certifiée fournie est utilisée afin de promouvoir les investissements dans de nouvelles capacités de production d'énergie renouvelable.

3. Is of the opinion that the statistics in the application do not give a full picture of the EU wind energy market and points to the European Statistics "Wind in Power" demonstrating that in 2009 wind power capacity installed in the EU grew by 23% compared to 2008 and that wind power installations accounted for 39% of new installations, the second consecutive year that more wind power was installed than any other generating technology; notes, however, that, according to the Danish Wind Industry Association, in 2009 in total 4 000 jobs were lost in Danish wind turbines industry;
3. est d'avis que les statistiques figurant dans la demande n'offrent pas un aperçu complet du marché européen de l'énergie éolienne et attire l'attention sur les statistiques European Statistics "Wind in power", qui montrent qu'en 2009, la capacité éolienne existant dans l'Union a progressé de 23 % par rapport en 2008 et que la construction d'éoliennes a représenté 39 % des nouvelles constructions, faisant de 2009 la deuxième année consécutive où la construction d'éoliennes a dépassé celle de toute autre technologie productrice d'électricité; souligne toutefois que, selon l'association danoise de l'industrie éolienne, un total de 4 000 emplois ont été perdus en 2009 dans le secteur danois de l'éolien;

3. Is of the opinion that the statistics in the application do not give a full picture of the EU wind energy market and points to the European Statistics "Wind in Power" demonstrating that in 2009 - the period when Glasfiber decided to close down the factories - wind power capacity installed in the EU grew by 23% compared to 2008 and that wind power installations accounted for 39% of new installations, the second consecutive year that more wind power was installed than any other generating technology; notes, however, that, according to the Danish Wind Industry Association, in 2009 in total 4 000 jobs were lost in Danish wind turbines industry;
3. est d'avis que les statistiques figurant dans la demande n'offrent pas un aperçu complet du marché européen de l'énergie éolienne et attire l'attention sur les statistiques European Statistics "Wind in power", qui montrent qu'en 2009, période où Glasfiber a décidé de fermer les usines en question, la capacité éolienne existant dans l'Union a progressé de 23 % par rapport en 2008 et que la construction d'éoliennes a représenté 39 % des nouvelles constructions, faisant de 2009 la deuxième année consécutive où la construction d'éoliennes a dépassé celle de toute autre technologie productrice d'électricité; souligne toutefois que, selon l'association danoise de l'industrie éolienne, un total de 4 000 emplois ont été perdus en 2009 dans le secteur danois de l'éolien;

Concentrated solar thermal and geothermal installations (generators with a unit capacity of 10 MW or more) and photovoltaic installations (with a capacity of 5 MW or more) ;
installations utilisant l'énergie solaire thermique concentrée et géothermique (groupes d'une puissance unitaire d'au moins 10 MW) et installations photovoltaïques (d'une puissance d'au moins 5 MW) ;

- Concentrated solar thermal and geothermal installations (generators with a unit capacity of 10 MW or more) and photovoltaic installations (with a capacity of 5 MW or more);
- installations utilisant l’énergie solaire thermique concentrée et géothermique (groupes d'une puissance unitaire d’au moins 10 MW) et installations photovoltaïques (d'une puissance d'au moins 5 MW);